Słownictwo

ಸೇವಿಸು

ಈ ಸಾಧನವು ನಾವು ಎಷ್ಟು ಸೇವಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅಳೆಯುತ್ತದೆ.

Sēvisu

ī sādhanavu nāvu eṣṭu sēvisuttēve embudannu aḷeyuttade.

mierzyć

To urządzenie mierzy ile konsumujemy.

ಓಡಿಸಿ

ಬೆಳಕು ತಿರುಗಿದಾಗ, ಕಾರುಗಳು ಓಡಿದವು.

Ōḍisi

beḷaku tirugidāga, kārugaḷu ōḍidavu.

odjeżdżać

Gdy światło się zmieniło, samochody odjechały.

ಒಂದು ವರ್ಷ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ

ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯು ಒಂದು ವರ್ಷ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದ್ದಾನೆ.

Ondu varṣa punarāvartisi

vidyārthiyu ondu varṣa punarāvartisiddāne.

powtarzać

Student powtórzył rok.

ಮೇಲೆ ಹಾರಿ

ಹಸು ಮತ್ತೊಂದು ಮೇಲೆ ಹಾರಿದೆ.

Mēle hāri

hasu mattondu mēle hāride.

wskoczyć na

Krowa wskoczyła na inną.

ಸೆಟ್

ದಿನಾಂಕವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

Seṭ

dināṅkavannu nigadipaḍisalāguttide.

ustalać

Data jest ustalana.

ಮುಚ್ಚಿ

ಅವಳು ಪರದೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತಾಳೆ.

Mucci

avaḷu paradegaḷannu muccuttāḷe.

zamykać

Ona zamyka zasłony.

ಧನ್ಯವಾದಗಳು

ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಹೂವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಿದನು.

Dhan‘yavādagaḷu

avanu avaḷige hūvugaḷondige dhan‘yavāda hēḷidanu.

dziękować

Podziękował jej kwiatami.

ಮರಳಿ ಕರೆ

ದಯವಿಟ್ಟು ನಾಳೆ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.

Maraḷi kare

dayaviṭṭu nāḷe nanage kare māḍi.

oddzwonić

Proszę do mnie oddzwonić jutro.

ಭೇಟಿ

ಸ್ನೇಹಿತರು ಹಂಚಿದ ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಭೇಟಿಯಾದರು.

Bhēṭi

snēhitaru han̄cida bhōjanakke bhēṭiyādaru.

spotkać się

Przyjaciele spotkali się na wspólną kolację.

ಮತ

ಮತದಾರರು ಇಂದು ತಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯದ ಮೇಲೆ ಮತ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

Mata

matadāraru indu tam‘ma bhaviṣyada mēle mata hākuttiddāre.

głosować

Wyborcy głosują dziś nad swoją przyszłością.

ಸಿಲುಕಿ

ಚಕ್ರ ಕೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿತು.

Siluki

cakra kesarinalli silukikoṇḍitu.

utknąć

Koło utknęło w błocie.

ಒತ್ತು

ಮೇಕ್ಅಪ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಒತ್ತಿಹೇಳಬಹುದು.

Ottu

mēkapnondige nim‘ma kaṇṇugaḷannu nīvu cennāgi ottihēḷabahudu.

podkreślać

Możesz podkreślić swoje oczy odpowiednim makijażem.