Słownictwo

виждам да идва

Те не видяха бедствието да идва.

vizhdam da idva

Te ne vidyakha bedstvieto da idva.

dostrzec

Nie dostrzegli nadchodzącej katastrofy.

връщам се

Не мога да се върна.

vrŭshtam se

Ne moga da se vŭrna.

wrócić na drogę

Nie mogę wrócić na drogę.

смесвам

Живописецът смесва цветовете.

smesvam

Zhivopisetsŭt smesva tsvetovete.

mieszać

Malarz miesza kolory.

познавам

Трябва да познаеш кой съм!

poznavam

Tryabva da poznaesh koĭ sŭm!

zgadywać

Musisz zgadnąć kim jestem!

бутам

Колата спря и трябваше да бъде бутана.

butam

Kolata sprya i tryabvashe da bŭde butana.

pchać

Samochód się zatrzymał i musiał być pchany.

чувствам

Майката чувства много любов към детето си.

chuvstvam

Maĭkata chuvstva mnogo lyubov kŭm deteto si.

czuć

Matka czuje dużo miłości do swojego dziecka.

мисля

Тя винаги трябва да мисли за него.

mislya

Tya vinagi tryabva da misli za nego.

myśleć

Zawsze musi o nim myśleć.

качвам се

Той се качва по стълбите.

kachvam se

Toĭ se kachva po stŭlbite.

wchodzić

On wchodzi po schodach.

казвам

Тя ми разказа тайна.

kazvam

Tya mi razkaza taĭna.

powiedzieć

Opowiedziała mi tajemnicę.

лъжа

Понякога човек трябва да лъже в извънредна ситуация.

lŭzha

Ponyakoga chovek tryabva da lŭzhe v izvŭnredna situatsiya.

kłamać

Czasami trzeba kłamać w sytuacji awaryjnej.

тичам

Тя тича всяка сутрин по плажа.

ticham

Tya ticha vsyaka sutrin po plazha.

biegać

Ona biega każdego ranka na plaży.

обаждам се

Момчето се обажда колкото може по-силно.

obazhdam se

Momcheto se obazhda kolkoto mozhe po-silno.

wołać

Chłopiec woła tak głośno, jak tylko potrafi.