Słownictwo
Naucz się czasowników – kataloński
anar més lluny
No pots anar més enllà d’aquest punt.
iść dalej
Nie możesz iść dalej w tym miejscu.
renovar
El pintor vol renovar el color de la paret.
odnowić
Malarz chce odnowić kolor ściany.
quedar-se cec
L’home amb les insígnies s’ha quedat cec.
oślepnąć
Człowiek z odznakami oślepł.
exhibir
Aquí s’exhibeix art modern.
wystawiać
Tutaj wystawiana jest sztuka nowoczesna.
comentar
Ell comenta sobre política cada dia.
komentować
On komentuje politykę każdego dnia.
portar
Ell sempre li porta flors.
przynosić
On zawsze przynosi jej kwiaty.
provar
El cotxe està sent provat a l’taller.
testować
Samochód jest testowany w warsztacie.
prestar atenció
Cal prestar atenció als senyals de trànsit.
zwracać uwagę
Trzeba zwracać uwagę na znaki drogowe.
obrir
El nen està obrint el seu regal.
otwierać
Dziecko otwiera swój prezent.
apropar-se
Els cargols s’apropen l’un a l’altre.
zbliżać się
Ślimaki zbliżają się do siebie.
pronunciar un discurs
El polític està pronunciant un discurs davant de molts estudiants.
wygłosić przemówienie
Polityk wygłasza przemówienie przed wieloma studentami.