Słownictwo

جایی

خرگوش جایی پنهان شده است.

jaaa

khrguwsh jaaa penhan shdh ast.

gdzieś

Królik gdzieś się schował.

کمی

من کمی بیشتر می‌خواهم.

kema

mn kema bashtr ma‌khwahm.

trochę

Chcę trochę więcej.

از طریق

او می‌خواهد با اسکوتر خیابان را عبور کند.

az traq

aw ma‌khwahd ba askewtr khaaban ra ‘ebwr kend.

przez

Ona chce przejechać przez ulicę na hulajnodze.

خانه

سرباز می‌خواهد به خانه خانواده‌اش برود.

khanh

srbaz ma‌khwahd bh khanh khanwadh‌ash brwd.

do domu

Żołnierz chce wrócić do domu do swojej rodziny.

همه‌جا

پلاستیک همه‌جا است.

hmh‌ja

pelastake hmh‌ja ast.

wszędzie

Plastik jest wszędzie.

دور

نباید دور مشکل صحبت کرد.

dwr

nbaad dwr mshkel shbt kerd.

dookoła

Nie powinno się mówić dookoła problemu.

در

آیا او می‌خواهد وارد شود یا خارج شود؟

dr

aaa aw ma‌khwahd ward shwd aa kharj shwd?

w

Czy on wchodzi do środka czy wychodzi?

اغلب

تورنادوها اغلب دیده نمی‌شوند.

aghlb

twrnadwha aghlb dadh nma‌shwnd.

często

Tornada nie są często widywane.

تازه

او تازه بیدار شده است.

tazh

aw tazh badar shdh ast.

właśnie

Ona właśnie się obudziła.

خیلی زیاد

او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.

khala zaad

aw hmashh khala zaad kear kerdh ast.

zbyt dużo

On zawsze pracował zbyt dużo.

هر وقت

شما می‌توانید هر وقت به ما زنگ بزنید.

hr wqt

shma ma‌twanad hr wqt bh ma zngu bznad.

kiedykolwiek

Możesz do nas dzwonić kiedykolwiek.

فقط

فقط یک مرد روی نیمکت نشسته است.

fqt

fqt ake mrd rwa namket nshsth ast.

tylko

Na ławce siedzi tylko jeden mężczyzna.