Słownictwo

цял ден

Майката трябва да работи цял ден.

tsyal den

Maĭkata tryabva da raboti tsyal den.

cały dzień

Mama musi pracować cały dzień.

също

Приятелката й също е пияна.

sŭshto

Priyatelkata ĭ sŭshto e piyana.

także

Jej dziewczyna jest także pijana.

навън

Днес ядем навън.

navŭn

Dnes yadem navŭn.

na zewnątrz

Dzisiaj jemy na zewnątrz.

но

Къщата е малка, но романтична.

no

Kŭshtata e malka, no romantichna.

ale

Dom jest mały, ale romantyczny.

вкъщи

Войникът иска да се върне вкъщи при семейството си.

vkŭshti

Voĭnikŭt iska da se vŭrne vkŭshti pri semeĭstvoto si.

do domu

Żołnierz chce wrócić do domu do swojej rodziny.

отново

Те се срещнаха отново.

otnovo

Te se sreshtnakha otnovo.

znowu

Spotkali się znowu.

в

Те скочиха във водата.

v

Te skochikha vŭv vodata.

do

Skaczą do wody.

навсякъде

Пластмасите са навсякъде.

navsyakŭde

Plastmasite sa navsyakŭde.

wszędzie

Plastik jest wszędzie.

вече

Къщата вече е продадена.

veche

Kŭshtata veche e prodadena.

już

Dom jest już sprzedany.

правилно

Думата не е написана правилно.

pravilno

Dumata ne e napisana pravilno.

poprawnie

Słowo nie jest napisane poprawnie.

напълно

Тя е напълно слаба.

napŭlno

Tya e napŭlno slaba.

dość

Ona jest dość szczupła.

твърде много

Той винаги е работил твърде много.

tvŭrde mnogo

Toĭ vinagi e rabotil tvŭrde mnogo.

zbyt dużo

On zawsze pracował zbyt dużo.