ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ

внатре

Двете влегуваат внатре.

vnatre

Dvete vleguvaat vnatre.

---

ਅੰਦਰ

ਦੋਵਾਂ ਅੰਦਰ ਆ ਰਹੇ ਹਨ।

нешто

Видам нешто интересно!

nešto

Vidam nešto interesno!

---

ਕੁਝ

ਮੈਂ ਕੁਝ ਦਿਲਚਸਪ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ!

некогаш

Дали некогаш сте ги изгубиле сите ваши пари во акции?

nekogaš

Dali nekogaš ste gi izgubile site vaši pari vo akcii?

---

ਕਦੀ

ਤੁਸੀਂ ਕਦੀ ਸਟਾਕ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਪੈਸੇ ਖੋ ਦਿੱਤੇ ਹੋ?

наутро

Морам да станам рано наутро.

nautro

Moram da stanam rano nautro.

---

ਸਵੇਰੇ

ਮੈਂ ਸਵੇਰੇ ਜਲਦੀ ਉਠਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

никогаш

Никогаш не треба да се предадеш.

nikogaš

Nikogaš ne treba da se predadeš.

---

ਕਦੀ ਨਹੀਂ

ਇਕ ਨੂੰ ਕਦੀ ਨਹੀਂ ਹਾਰ ਮੰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ।

повторно

Тој сè пишува повторно.

povtorno

Toj sè pišuva povtorno.

---

ਫੇਰ

ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਫੇਰ ਲਿਖਦਾ ਹੈ।

прво

Безбедноста доаѓа прво.

prvo

Bezbednosta doaǵa prvo.

---

ਪਹਿਲਾਂ

ਸੁਰੱਖਿਆ ਪਹਿਲੀ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।

заедно

Двете радо играат заедно.

zaedno

Dvete rado igraat zaedno.

---

ਇੱਕੱਠੇ

ਦੋਵੇਂ ਇੱਕੱਠੇ ਖੇਡਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ।

повеќе

Постарите деца добиваат повеќе джепар.

poveḱe

Postarite deca dobivaat poveḱe džepar.

---

ਹੋਰ

ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਬੱਚੇ ਹੋਰ ਜੇਬ ਖਰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।

барем

Фризерот не чинеше многу, барем.(mk)-34

barem

Frizerot ne čineše mnogu, barem.(mk)-34

---

ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ

ਬਾਲ ਕੱਟਾਉਣ ਵਾਲੇ ਨੇ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਪੈਸੇ ਲਏ।

на пример

Како ви се допаѓа оваа боја, на пример?

na primer

Kako vi se dopaǵa ovaa boja, na primer?

---

ਉਦਾਹਰਣ ਸਵੇਰੇ

ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਰੰਗ ਨੂੰ ਉਦਾਹਰਣ ਸਵੇਰੇ ਕਿਵੇਂ ਵੇਖਦੇ ਹੋ?

секогаш

Технологијата станува сè посложена.

sekogaš

Tehnologijata stanuva sè posložena.

---

ਹਮੇਸ਼ਾ

ਤਕਨੀਕ ਹਰ ਵਾਰ ਹੋਰ ਜਟਿਲ ਹੁੰਦੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।