Ordforråd
Lær adjektiver – pashto

ښکلی
یو ښکلی لباس
xaklay
yo xaklay libās
vidunderlig vakker
en vidunderlig vakker kjole

سبک
یو سبک پرښۍ
sbaḵ
yo sbaḵ parchī
lett
den lette fjæren

بیضوی
د بیضوی میز
bayzawi
da bayzawi maiz
oval
det ovale bordet

بې رنګه
د بې رنګه حمام
be ranga
d be ranga hamaam
fargeløs
det fargeløse badet

نرم
نرم حرارت
narm
narm harārat
mild
den milde temperaturen

انساني
يو انساني واک
insāni
yow insāni wāk
menneskelig
en menneskelig reaksjon

لا تناهی
یو لا تناهی سړک
la tnaahi
yo la tnaahi srrak
endeløs
en endeløs vei

حاضر
یو حاضر زنګ
haazir
yo haazir zang
til stede
en tilstede ringeklokke

ډیر لوړ
د ډیر لوړ برج
dher lowr
da dher lowr burj
høy
det høye tårnet

اجتماعي
اجتماعي اړیکې
ejtimā‘i
ejtimā‘i aṛīkē
sosial
sosiale relasjoner

ځوان
ځوان مکۍ لوبډله
zhwaan
zhwaan makai loobdala
ung
den unge bokseren
