Ordforråd
Lær adjektiver – pashto

خپل جوړ شوی
خپل جوړ شوی اورډبری مشروب
khpal jowṛ shawī
khpal jowṛ shawī orḍ̱barī mashrub
hjemmelaget
den hjemmelagde jordbærbowlen

بادي
د بادي بحر
baadi
da baadi bahar
stormfull
den stormfulle sjøen

دستیاب
دستیاب دوا
dastyaab
dastyaab dawaa
tilgjengelig
den tilgjengelige medisinen

نسوانی
نسوانی خولے
naswānī
naswānī xūlay
kvinnelig
kvinnelige lepper

بیلابیلی
بیلابیلی وابستگی
bilaabili
bilaabili wabastagi
utenlandsk
utenlandske forbindelser

لنډ
یو لنډ لید
land
yo land leed
kort
et kort blikk

خونریز
خونریز لبې
khūnrīz
khūnrīz labay
blodig
blodige lepper

عجیب و غریب
یو عجیب و غریب موندل
‘ajīb o ghurīb
yaw ‘ajīb o ghurīb mu̯ndal
fantastisk
et fantastisk opphold

نژدې
نژدې شیر خان
nźda
nźda shīr xaān
nær
den nære løven

قوي
يو قوي شیر
qawi
yow qawi shīr
mektig
en mektig løve

برقی
د برقی پهار
barqī
dā barqī pahār
elektrisk
den elektriske fjellbanen
