Ordforråd

د په وروستیو پورته تلل پرېدل

د غرځیدو لپاره د پورته تلل په اړه پرېدلی.

da pa worostyo porteh tell predel

da ghrzido laparh da porteh tell pa arhe predeli.

byrje å springe

Atleten er i ferd med å byrje å springe.

وتل

مهرباني وکړئ په راتلونکي اړخ څخه وتړئ.

watal

meherbani wakra pa raatlunki arkh ka watra.

gå ut

Ver venleg og gå ut ved neste avkjøring.

لکل

هغوی لکل یې وغورلی، خو یوازې په مېز فوټبال کې.

lakal

hagwai lakal ye wghorli, khu yawazē pa mēz football kai.

sparke

Dei likar å sparke, men berre i bordfotball.

جشن کول

زه غواړم چې زما زېږونه جشن کوم.

jašn kul

zhë ghwaṛm čë zma zẓwona jašn kūm.

føre til

Alkohol kan føre til hovudpine.

ګټل

والدین باید خپلو ماشومانو ته ګټه نه ورکړی.

gaṭal

wāldīn bāyad khplawo māshumāno tah gaṭa na warkṛi.

slå

Foreldre bør ikkje slå barna sine.

لېږل

د اشیا زه ته د یوه ځای په یوه چوکاټ کې ولېږل شي.

lēzhl

da ashyā zah tā da yoway zhay pa yoway chūkat kē walezhl shī.

sende

Varene vil bli sendt til meg i ei pakke.

تولید کول

موږ خپل عسل تولید کوو.

toleed kool

moz khpl asal toleed kow.

produsere

Vi produserer vår eigen honning.

یرغمل

دا سپی یرغمېږي.

yirghml

da spe yirghmēzi.

følgje

Hunden følgjer dei.

زېږول

د ښځې د خپل جيب پيسې زېږېدلے ده.

zezhol

da khazay da khpal jeb pīse zezeedalay da.

spare

Jenta sparar lommepengane sine.

کارول

هغه په هره ورځ د زیبايي محصولات کاروي.

kārwl

hagha pa hare wrź da zibāyi maḥṣulāt kārwi.

bruke

Ho bruker kosmetikk dagleg.

والول

دا خانم یو موټر والوي.

walol

da khanam yo motor waloI.

stoppe

Kvinna stoppar ein bil.

لټول

زه په واکمنۍ کې د مټرګونو لپاره لټم.

latol

zah pa wākmanay kē da metragōnaw laparay latum.

søke

Eg søkjer etter sopp om hausten.