Woordenlijst

உத்தமமான

உத்தமமான சூப்

uttamamāṉa

uttamamāṉa cūp

hartig

de hartige soep

கிடைதியாக உள்ளது

கிடைதியாக உள்ள உடையாளகம்

kiṭaitiyāka uḷḷatu

kiṭaitiyāka uḷḷa uṭaiyāḷakam

horizontaal

de horizontale kapstok

குடித்திருக்கும்

குடித்திருக்கும் ஆண்

kuṭittirukkum

kuṭittirukkum āṇ

dronken

een dronken man

அஸ்தித்துவற்ற

அஸ்தித்துவற்ற கண்ணாடி

astittuvaṟṟa

astittuvaṟṟa kaṇṇāṭi

absurd

een absurde bril

அதிகம்

அதிகமான கவனிப்புக்கள்

atikam

atikamāṉa kavaṉippukkaḷ

meer

meerdere stapels

அகலமான

அகலமான கடல் கரை

akalamāṉa

akalamāṉa kaṭal karai

breed

een breed strand

மெல்லிய

மெல்லிய படுக்கை

melliya

melliya paṭukkai

zacht

het zachte bed

ஏழை

ஒரு ஏழை மனிதன்

ēḻai

oru ēḻai maṉitaṉ

arm

een arme man

சேர்க்கப்பட்ட

சேர்க்கப்பட்ட கார்குழாய்கள்

cērkkappaṭṭa

cērkkappaṭṭa kārkuḻāykaḷ

inbegrepen

de inbegrepen rietjes

அதிசயமான

ஒரு அதிசயமான படம்

aticayamāṉa

oru aticayamāṉa paṭam

vreemd

het vreemde beeld

அழகான

அழகான பூக்கள்

aḻakāṉa

aḻakāṉa pūkkaḷ

mooi

mooie bloemen

கடுமையான

கடுமையான நில நடுக்கம்

kaṭumaiyāṉa

kaṭumaiyāṉa nila naṭukkam

hevig

de hevige aardbeving