शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – पंजाबी

ਆਕਾਰ ਵਿਚ ਕੱਟੋ
ਫੈਬਰਿਕ ਨੂੰ ਆਕਾਰ ਵਿਚ ਕੱਟਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ.
Ākāra vica kaṭō
phaibarika nū ākāra vica kaṭi‘ā jā rihā hai.
कापणे
फॅब्रिकला आकारानुसार कापला जातोय.

ਕਾਲ ਕਰੋ
ਅਧਿਆਪਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੂੰ ਬੁਲਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
Kāla karō
adhi‘āpaka vidi‘ārathī nū bulā laindā hai.
कॉल करणे
शिक्षक मुलाला कॉल करतो.

ਅਨੁਭਵ
ਤੁਸੀਂ ਪਰੀ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਰਾਹੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਾਹਸ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
Anubhava
tusīṁ parī kahāṇī‘āṁ dī‘āṁ kitābāṁ rāhīṁ bahuta sārē sāhasa dā anubhava kara sakadē hō.
अनुभव करणे
तुम्ही गोष्टींमधून अनेक साहसांचा अनुभव घेऊ शकता.

ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਬਟੂਏ ਵਿੱਚੋਂ ਬਿੱਲ ਕੱਢ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ।
Bāhara kaḍhō
maiṁ āpaṇē baṭū‘ē vicōṁ bila kaḍha laindā hāṁ.
काढणे
मी माझ्या पेटीतील बिले काढतो.

ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਜਾਗ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਮੇਰਾ ਕੁੱਤਾ ਮੇਰਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Dī pālaṇā karō
jadōṁ maiṁ jāga karadā hāṁ tāṁ mērā kutā mērā pichā karadā hai.
अनुसरण करणे
माझ्या कुत्र्याला मला धावताना अनुसरण करते.

ਨਫ਼ਰਤ
ਦੋਵੇਂ ਮੁੰਡੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Nafarata
dōvēṁ muḍē ika dūjē nū nafarata karadē hana.
द्वेषणे
दोन मुले एकमेकांना द्वेषतात.

ਮੌਜੂਦ
ਡਾਇਨਾਸੌਰ ਅੱਜ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹਨ।
Maujūda
ḍā‘ināsaura aja maujūda nahīṁ hana.
अस्तित्वात राहणे
डायनासोर आता अस्तित्वात नाहीत.

ਲਟਕਣਾ
ਦੋਵੇਂ ਇੱਕ ਟਾਹਣੀ ‘ਤੇ ਲਟਕ ਰਹੇ ਹਨ।
Laṭakaṇā
dōvēṁ ika ṭāhaṇī ‘tē laṭaka rahē hana.
टांगणे
दोघेही एका शाखेवर टाकलेल्या आहेत.

ਘਟਾਓ
ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਮੇਰੇ ਹੀਟਿੰਗ ਦੇ ਖਰਚੇ ਘਟਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
Ghaṭā‘ō
mainū yakīnī taura ‘tē mērē hīṭiga dē kharacē ghaṭā‘uṇa dī lōṛa hai.
कमी करणे
मला निश्चितपणे माझ्या तापमानाच्या खर्चांला कमी करायची आहे.

ਇੱਕ ਰਸਤਾ ਲੱਭੋ
ਮੈਂ ਇੱਕ ਭੁਲੇਖੇ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲੱਭ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।
Ika rasatā labhō
maiṁ ika bhulēkhē vica āpaṇā rasatā cagī tar‘hāṁ labha sakadā hāṁ.
मार्ग सापडणे
मला भूलभुलैय्यात मार्ग सापडता येतो.

ਪ੍ਰਭਾਵ
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੂਜਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਾ ਹੋਣ ਦਿਓ!
Prabhāva
āpaṇē āpa nū dūji‘āṁ du‘ārā prabhāvita nā hōṇa di‘ō!
प्रभावित करणे
इतरांनी तुम्हाला प्रभावित केल्याशी होऊ नका!
