शब्दसंग्रह
क्रियापद शिका – बंगाली

হারিয়ে যেতে
আমার চাবি আজ হারিয়ে গেছে!
Hāriẏē yētē
āmāra cābi āja hāriẏē gēchē!
हरवून जाणे
माझी चावी आज हरवली आहे!

ঘৃণা করা
দুই ছেলে একে অপরকে ঘৃণা করে।
Ghr̥ṇā karā
du‘i chēlē ēkē aparakē ghr̥ṇā karē.
द्वेषणे
दोन मुले एकमेकांना द्वेषतात.

পার হওয়া
সময় মাঝে মাঝে ধীরে পার হয়।
Pāra ha‘ōẏā
samaẏa mājhē mājhē dhīrē pāra haẏa.
जाणे
काहीवेळा वेळ धीमे जाते.

শুরু করা
সৈন্যরা শুরু করছে।
Śuru karā
sain‘yarā śuru karachē.
सुरु होणे
सैनिक सुरु होत आहेत.

বের হওয়া
দয়া করে পরবর্তী অফ-র্যাম্প থেকে বের হন।
Bēra ha‘ōẏā
daẏā karē parabartī apha-ryāmpa thēkē bēra hana.
बाहेर पडणे
कृपया पुढील ऑफ-रॅम्पवर बाहेर पडा.

মারা
সাপটি ইঁদুরটি মেরেছে।
Mārā
sāpaṭi im̐duraṭi mērēchē.
मारणे
सापाने उंदीरला मारला.

অতিক্রম করা
তিমিরমাছ গরব দ্বারা সব প্রাণীর ওজন অতিক্রম করে।
Atikrama karā
timiramācha garaba dbārā saba prāṇīra ōjana atikrama karē.
मागे टाकणे
व्हेल सगळ्या प्राण्यांतून वजनानुसार मोठे आहेत.

চলা
ব্যাপ্তির ভিত্তিতে চলা সুস্থ।
Calā
byāptira bhittitē calā sustha.
हलवणे
फार जास्त हलल्याचे आरोग्यासाठी चांगले असते.

অপরিবর্তিত রাখা
প্রকৃতি অপরিবর্তিত রাখা হয়েছে।
Aparibartita rākhā
prakr̥ti aparibartita rākhā haẏēchē.
स्पर्श केला नाही
प्रकृतीला स्पर्श केला नाही.

উদ্ধার করা
ডাক্তাররা তার জীবন উদ্ধার করতে সক্ষম হয়েছিল।
Ud‘dhāra karā
ḍāktārarā tāra jībana ud‘dhāra karatē sakṣama haẏēchila.
जीवन वाचवणे
डॉक्टरांनी त्याच्या जीवनाची जाण वाचवली.

উড়ান নেওয়া
দুর্ভাগ্যবশত, তার বিমান তার ছাড়া উড়ান নিয়ে যায়।
Uṛāna nē‘ōẏā
durbhāgyabaśata, tāra bimāna tāra chāṛā uṛāna niẏē yāẏa.
उडणे
दुर्दैवाने, तिचा विमान तिच्याशिवाय उडला.
