പദാവലി

อธิบาย

ปู่อธิบายโลกให้กับหลานชายของเขา

xṭhibāy

pū̀ xṭhibāy lok h̄ı̂ kạb h̄lān chāy k̄hxng k̄heā

വിശദീകരിക്കുക

മുത്തച്ഛൻ തന്റെ കൊച്ചുമകനോട് ലോകത്തെ വിശദീകരിക്കുന്നു.

ต้องการ

เขาต้องการค่าชดเชยจากคนที่เกิดอุบัติเหตุกับเขา

t̂xngkār

k̄heā t̂xngkār kh̀ā chdchey cāk khn thī̀ keid xubạtih̄etu kạb k̄heā

ആവശ്യം

അപകടത്തിൽപ്പെട്ട വ്യക്തിയിൽ നിന്ന് നഷ്ടപരിഹാരം ആവശ്യപ്പെട്ടു.

ถอน

ต้องถอนวัชพืชออก

T̄hxn

t̂xng t̄hxn wạchphụ̄ch xxk

പുറത്തെടുക്കുക

കളകൾ പറിച്ചെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്.

เข้า

เธอเข้าสู่ทะเล

k̄hêā

ṭhex k̄hêā s̄ū̀ thale

അകത്തേക്ക് പോകുക

അവൾ കടലിലേക്ക് പോകുന്നു.

เข้ามา

เข้ามา!

K̄hêā mā

k̄hêā mā!

വരൂ

അകത്തേയ്ക്ക് വരൂ!

สนับสนุน

เรายินดีสนับสนุนความคิดของคุณ

s̄nạbs̄nun

reā yindī s̄nạbs̄nun khwām khid k̄hxng khuṇ

അംഗീകരിക്കുക

നിങ്ങളുടെ ആശയം ഞങ്ങൾ സന്തോഷപൂർവ്വം അംഗീകരിക്കുന്നു.

เคลื่อนที่

เคลื่อนที่เยอะเป็นสิ่งดีต่อสุขภาพ.

Khelụ̄̀xnthī̀

khelụ̄̀xnthī̀ yexa pĕn s̄ìng dī t̀x s̄uk̄hp̣hāph.

നീക്കുക

വളരെയധികം നീങ്ങുന്നത് ആരോഗ്യകരമാണ്.

สิ้นสุด

เส้นทางสิ้นสุดที่นี่

s̄îns̄ud

s̄ênthāng s̄îns̄ud thī̀ nī̀

അവസാനം

റൂട്ട് ഇവിടെ അവസാനിക്കുന്നു.

เพียงพอ

มันเพียงพอแล้ว, คุณน่ารำคาญ!

pheīyngphx

mạn pheīyngphxlæ̂w, khuṇ ǹā rảkhāỵ!

മതിയാകൂ

അത് മതി, നിങ്ങൾ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു!

กระโดดข้าม

นักกีฬาต้องกระโดดข้ามอุปสรรค

kradod k̄ĥām

nạkkīḷā t̂xng kradod k̄ĥām xups̄rrkh

ചാടുക

അത്ലറ്റ് തടസ്സം ചാടണം.

ปล่อยไว้

ธรรมชาติถูกปล่อยไว้โดยไม่ถูกแตะต้อง

pl̀xy wị̂

ṭhrrmchāti t̄hūk pl̀xy wị̂ doy mị̀ t̄hūk tæat̂xng

തൊടാതെ വിടുക

പ്രകൃതിയെ സ്പർശിക്കാതെ വിട്ടു.

ติด

เขาติดเชือก

tid

k̄heā tid cheụ̄xk

കുടുങ്ങി

അവൻ ഒരു കയറിൽ കുടുങ്ങി.