പദാവലി

водити

Овај уређај нас води путем.

voditi

Ovaj uređaj nas vodi putem.

വഴികാട്ടി

ഈ ഉപകരണം നമ്മെ വഴി നയിക്കുന്നു.

сељити се

Мој сестрић се сели.

seljiti se

Moj sestrić se seli.

നീക്കുക

എന്റെ മരുമകൻ നീങ്ങുന്നു.

садржати

Риба, сир и млеко садрже много протеина.

sadržati

Riba, sir i mleko sadrže mnogo proteina.

അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു

മത്സ്യം, ചീസ്, പാൽ എന്നിവയിൽ ധാരാളം പ്രോട്ടീൻ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്.

осећати

Мајка осећа много љубави према свом детету.

osećati

Majka oseća mnogo ljubavi prema svom detetu.

തോന്നുന്നു

അമ്മയ്ക്ക് തന്റെ കുട്ടിയോട് വളരെയധികം സ്നേഹം തോന്നുന്നു.

поновити

Мој папагај може поновити моје име.

ponoviti

Moj papagaj može ponoviti moje ime.

ആവർത്തിക്കുക

എന്റെ തത്തയ്ക്ക് എന്റെ പേര് ആവർത്തിക്കാൻ കഴിയും.

бећи

Наш син је хтео да побегне од куће.

beći

Naš sin je hteo da pobegne od kuće.

ഓടിപ്പോകുക

ഞങ്ങളുടെ മകന് വീട്ടിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

ићи у шетњу

Породица иде у шетњу недељом.

ići u šetnju

Porodica ide u šetnju nedeljom.

നടക്കാൻ പോകുക

ഞായറാഴ്ചകളിൽ കുടുംബം നടക്കാൻ പോകും.

пропустити

Човек је пропустио свој воз.

propustiti

Čovek je propustio svoj voz.

മിസ്സ്

ആ മനുഷ്യന് തന്റെ ട്രെയിൻ നഷ്ടമായി.

објаснити

Деда објашњава свету свом унуку.

objasniti

Deda objašnjava svetu svom unuku.

വിശദീകരിക്കുക

മുത്തച്ഛൻ തന്റെ കൊച്ചുമകനോട് ലോകത്തെ വിശദീകരിക്കുന്നു.

иселити се

Сусед се исељава.

iseliti se

Sused se iseljava.

പുറത്തേക്ക് നീങ്ങുക

അയൽവാസി പുറത്തേക്ക് പോകുന്നു.

послати

Роба ће ми бити послата у пакету.

poslati

Roba će mi biti poslata u paketu.

അയയ്ക്കുക

സാധനങ്ങൾ ഒരു പാക്കേജിൽ എനിക്ക് അയയ്ക്കും.

радовати се

Деца се увек радују снегу.

radovati se

Deca se uvek raduju snegu.

മുന്നോട്ട് നോക്കുക

കുട്ടികൾ എപ്പോഴും മഞ്ഞുവീഴ്ചയ്ക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.