പദാവലി
Serbian – ക്രിയാ വ്യായാമം
-
ML Malayalam
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-
-
SR Serbian
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-

уступити место
Многе старе куће морају уступити место новима.
ustupiti mesto
Mnoge stare kuće moraju ustupiti mesto novima.
വഴി തരൂ
പഴയ വീടുകൾ പലതും പുതിയ വീടുകൾക്കായി വഴിമാറണം.

висети
Обоје висе на грани.
viseti
Oboje vise na grani.
തൂക്കിയിടുക
രണ്ടുപേരും ഒരു ശാഖയിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു.

мерити
Овај уређај мери колико консумирамо.
meriti
Ovaj uređaj meri koliko konsumiramo.
ഉപഭോഗം
ഈ ഉപകരണം നമ്മൾ എത്രമാത്രം ഉപഭോഗം ചെയ്യുന്നു എന്ന് അളക്കുന്നു.

поднети
Тешко подноси бол!
podneti
Teško podnosi bol!
സഹിക്കുക
അവൾക്ക് വേദന സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല!

доставити
Наша ћерка доставља новине током празника.
dostaviti
Naša ćerka dostavlja novine tokom praznika.
വിതരണം
ഞങ്ങളുടെ മകൾ അവധിക്കാലത്ത് പത്രങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നു.

говорити
Не треба говорити превише гласно у биоскопу.
govoriti
Ne treba govoriti previše glasno u bioskopu.
സംസാരിക്കുക
സിനിമയിൽ അധികം ഉച്ചത്തിൽ സംസാരിക്കാൻ പാടില്ല.

волети
Она много воли своју мачку.
voleti
Ona mnogo voli svoju mačku.
സ്നേഹം
അവൾ തന്റെ പൂച്ചയെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു.

искључити
Група га искључује.
isključiti
Grupa ga isključuje.
ഒഴിവാക്കുക
സംഘം അവനെ ഒഴിവാക്കുന്നു.

помоћи
Ватрогасци су брзо помогли.
pomoći
Vatrogasci su brzo pomogli.
സഹായം
അഗ്നിശമന സേനാംഗങ്ങൾ ഉടൻ സഹായിച്ചു.

слагати се
Завршите своју свађу и конечно се сложите!
slagati se
Završite svoju svađu i konečno se složite!
ഒത്തുചേരുക
നിങ്ങളുടെ പോരാട്ടം അവസാനിപ്പിച്ച് ഒടുവിൽ ഒത്തുചേരുക!

гурати
Ауто је стао и морао је бити гурнут.
gurati
Auto je stao i morao je biti gurnut.
തള്ളുക
കാർ നിർത്തി, തള്ളേണ്ടി വന്നു.
