പദാവലി

надати се

Многи се надају бољој будућности у Европи.

nadati se

Mnogi se nadaju boljoj budućnosti u Evropi.

പ്രതീക്ഷ

യൂറോപ്പിൽ നല്ലൊരു ഭാവി ഉണ്ടാകുമെന്ന് പലരും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

проверити

Он проверава ко тамо живи.

proveriti

On proverava ko tamo živi.

പരിശോധിക്കുക

അവിടെ ആരാണ് താമസിക്കുന്നതെന്ന് അദ്ദേഹം പരിശോധിക്കുന്നു.

завршити

Наша ћерка је управо завршила универзитет.

završiti

Naša ćerka je upravo završila univerzitet.

പൂർത്തിയാക്കുക

ഞങ്ങളുടെ മകൾ ഇപ്പോൾ യൂണിവേഴ്സിറ്റി പൂർത്തിയാക്കി.

догодити се

У сновима се догађају чудне ствари.

dogoditi se

U snovima se događaju čudne stvari.

സംഭവിക്കുക

സ്വപ്നങ്ങളിൽ വിചിത്രമായ കാര്യങ്ങൾ സംഭവിക്കുന്നു.

заштитити

Кацига треба да заштити од несрећа.

zaštititi

Kaciga treba da zaštiti od nesreća.

സംരക്ഷിക്കുക

ഹെൽമെറ്റ് അപകടങ്ങളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കണം.

послати

Он шаље писмо.

poslati

On šalje pismo.

അയയ്ക്കുക

അവൻ ഒരു കത്ത് അയയ്ക്കുന്നു.

вратити се

Након куповине, они се враћају кући.

vratiti se

Nakon kupovine, oni se vraćaju kući.

വീട്ടിലേക്ക് ഓടിക്കുക

ഷോപ്പിംഗ് കഴിഞ്ഞ് ഇരുവരും വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു.

опити се

Он се опио.

opiti se

On se opio.

മദ്യപിക്കുക

അയാൾ മദ്യപിച്ചു.

извући

Хеликоптер извлачи два човека.

izvući

Helikopter izvlači dva čoveka.

മുകളിലേക്ക് വലിക്കുക

ഹെലികോപ്റ്റർ രണ്ടുപേരെയും മുകളിലേക്ക് വലിക്കുന്നു.

расправљати се

Они расправљају о својим плановима.

raspravljati se

Oni raspravljaju o svojim planovima.

ചർച്ച

അവർ അവരുടെ പദ്ധതികൾ ചർച്ച ചെയ്യുന്നു.

јести

Шта желимо данас јести?

jesti

Šta želimo danas jesti?

തിന്നുക

ഇന്ന് നമ്മൾ എന്താണ് കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

записати

Она жели да запише своју бизнис идеју.

zapisati

Ona želi da zapiše svoju biznis ideju.

എഴുതുക

അവളുടെ ബിസിനസ്സ് ആശയം എഴുതാൻ അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.