അടിസ്ഥാനം
അടിസ്ഥാനകാര്യങ്ങൾ | പ്രഥമശുശ്രൂഷ | തുടക്കക്കാർക്കുള്ള വാക്യങ്ങൾ

კარგი დღე! როგორ ხარ?
k’argi dghe! rogor khar?
നല്ല ദിവസം! എങ്ങിനെ ഇരിക്കുന്നു?

კარგად ვარ!
k’argad var!
ഞാൻ നന്നായി ചെയ്യുന്നു!

არც ისე კარგად ვგრძნობ თავს!
arts ise k’argad vgrdznob tavs!
എനിക്ക് അത്ര സുഖമില്ല!

დილა მშვიდობისა!
dila mshvidobisa!
സുപ്രഭാതം!

საღამო მშვიდობისა!
saghamo mshvidobisa!
ഗുഡ് ഈവനിംഗ്!

ღამე მშვიდობისა!
ghame mshvidobisa!
ശുഭ രാത്രി!

ნახვამდის! ნახვამდის!
nakhvamdis! nakhvamdis!
വിട! വിട!

საიდან მოდის ხალხი?
saidan modis khalkhi?
ആളുകൾ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു?

აფრიკიდან მოვდივარ.
aprik’idan movdivar.
ഞാൻ ആഫ്രിക്കയിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്.

მე ვარ ამერიკიდან.
me var amerik’idan.
ഞാൻ യുഎസ്എയിൽ നിന്നാണ്.

ჩემი პასპორტი წავიდა და ჩემი ფული წავიდა.
chemi p’asp’ort’i ts’avida da chemi puli ts’avida.
എൻ്റെ പാസ്പോർട്ട് പോയി, എൻ്റെ പണവും പോയി.

ოჰ, ბოდიში!
oh, bodishi!
ക്ഷമിക്കണം!

მე ვლაპარაკობ ფრანგულად.
me vlap’arak’ob prangulad.
ഞാൻ ഫ്രഞ്ച് സംസാരിക്കുന്നു.

ფრანგულად კარგად არ ვლაპარაკობ.
prangulad k’argad ar vlap’arak’ob.
ഞാൻ ഫ്രഞ്ച് നന്നായി സംസാരിക്കില്ല.

ვერ მესმის შენი!
ver mesmis sheni!
എനിക്ക് നിന്നെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല!

შეგიძლია ნელა ისაუბრო?
shegidzlia nela isaubro?
ദയവായി പതുക്കെ സംസാരിക്കാമോ?

შეგიძლიათ გაიმეოროთ ეს?
shegidzliat gaimeorot es?
ദയവായി അത് ആവർത്തിക്കാമോ?

შეგიძლიათ დაწეროთ ეს?
shegidzliat dats’erot es?
ദയവായി ഇത് എഴുതാമോ?

ვინ არის ეს? რას აკეთებს?
vin aris es? ras ak’etebs?
അതാരാണ്? അവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

მე არ ვიცი.
me ar vitsi.
എനിക്കത് അറിയില്ല.

რა გქვია?
ra gkvia?
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്?

ჩემი სახელია…
chemi sakhelia…
എന്റെ പേര് …

მადლობა!
madloba!
നന്ദി!

გაგიმარჯოს.
gagimarjos.
നിനക്ക് സ്വാഗതം.

რას საქმიანობთ?
ras sakmianobt?
ജീവിക്കാനായി നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?

ვმუშაობ გერმანიაში.
vmushaob germaniashi.
ഞാൻ ജർമ്മനിയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു.

შემიძლია ყავა გიყიდო?
shemidzlia q’ava giq’ido?
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാപ്പി വാങ്ങി തരുമോ?

შეიძლება სადილზე დაგპატიჟო?
sheidzleba sadilze dagp’at’izho?
ഞാൻ നിങ്ങളെ അത്താഴത്തിന് ക്ഷണിക്കട്ടെ?

გათხოვილი ხარ?
gatkhovili khar?
നിങ്ങൾ വിവാഹിതനാണോ?

შვილები გყავთ? დიახ, ქალიშვილი და ვაჟი.
shvilebi gq’avt? diakh, kalishvili da vazhi.
നിങ്ങൾക്ക് കുട്ടികളുണ്ടോ? അതെ, ഒരു മകളും ഒരു മകനും.

მე ისევ მარტო ვარ.
me isev mart’o var.
ഞാൻ ഇപ്പോഴും അവിവാഹിതനാണ്.

მენიუ, გთხოვთ!
meniu, gtkhovt!
മെനു, ദയവായി!

ლამაზად გამოიყურები.
lamazad gamoiq’urebi.
നിങ്ങൾ സുന്ദരിയായി കാണപ്പെടുന്നു.

მომწონხარ.
momts’onkhar.
ഞാൻ നിന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

გაიხარე!
gaikhare!
ചിയേഴ്സ്!

მიყვარხარ.
miq’varkhar.
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

შემიძლია სახლში წაგიყვანო?
shemidzlia sakhlshi ts’agiq’vano?
എനിക്ക് നിങ്ങളെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാമോ?

დიახ! -არა! - შეიძლება!
diakh! -ara! - sheidzleba!
അതെ! - ഇല്ല! - ഒരുപക്ഷേ!

კანონპროექტი, გთხოვთ!
k’anonp’roekt’i, gtkhovt!
ബിൽ, ദയവായി!

ჩვენ გვინდა რკინიგზის სადგურზე წასვლა.
chven gvinda rk’inigzis sadgurze ts’asvla.
ഞങ്ങൾക്ക് റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകണം.

წადით პირდაპირ, შემდეგ მარჯვნივ, შემდეგ მარცხნივ.
ts’adit p’irdap’ir, shemdeg marjvniv, shemdeg martskhniv.
നേരെ പോകുക, തുടർന്ന് വലത്തേക്ക് പോകുക, തുടർന്ന് ഇടത്തേക്ക് പോകുക.

დავიკარგე.
davik’arge.
എനിക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടു.

როდის მოვა ავტობუსი?
rodis mova avt’obusi?
എപ്പോഴാണ് ബസ് വരുന്നത്?

ტაქსი მჭირდება.
t’aksi mch’irdeba.
എനിക്ക് ഒരു ടാക്സി വേണം.

რა ღირს?
ra ghirs?
ഇതിന് എത്രമാത്രം ചെലവാകും?

ეს ძალიან ძვირია!
es dzalian dzviria!
അത് വളരെ ചെലവേറിയതാണ്!

დახმარება!
dakhmareba!
സഹായം!

შეგიძლიათ დამეხმაროთ?
shegidzliat damekhmarot?
എന്നെ സഹായിക്കാമോ?

რა მოხდა?
ra mokhda?
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

ექიმი მჭირდება!
ekimi mch’irdeba!
എനിക്ക് ഒരു ഡോക്ടറെ വേണം!

სად გტკივა?
sad gt’k’iva?
അത് എവിടെയാണ് വേദനിപ്പിക്കുന്നത്?

თავბრუ მეხვევა.
tavbru mekhveva.
എനിക്ക് തലകറക്കം അനുഭവപ്പെടുന്നു.

თავის ტკივილი მაქვს.
tavis t’k’ivili makvs.
എനിക്ക് ഒരു തലവേദനയുണ്ട്.
