Вокабулар

талап кылуу

Ал учурда жол токтодо талап кылды.

talap kıluu

Al uçurda jol toktodo talap kıldı.

---

бара

Тој бараше компенсација од човекот со кој имаше несреќа.

талап кылуу

Менин кичинекей уулам маган көп талап кылат.

talap kıluu

Menin kiçinekey uulam magan köp talap kılat.

---

бара

Моето внуче многу ми бара.

алмаштыруу

Машина механиги төмөктөрдү алмаштырат.

almaştıruu

Maşina mehanigi tömöktördü almaştırat.

---

сменува

Автомеханичарот ги сменува гумите.

учрашуу

Алар биринчи интернетте учрашкан.

uçraşuu

Alar birinçi internette uçraşkan.

---

сретна

Првпат се сретнале на интернет.

жол таштал

Мен жолумдогумда жол таштадым.

jol taştal

Men jolumdogumda jol taştadım.

---

се губи

Јас се изгубив по патот.

түшүндүр

Ата-бала дүйнөнү азыгына түшүндүрөт.

tüşündür

Ata-bala düynönü azıgına tüşündüröt.

---

објаснува

Дедото му објаснува на внукот светот.

келишип жат

Акыры курганыңызды боштагычып, келишип жатышыңыз керек!

kelişip jat

Akırı kurganıŋızdı boştagıçıp, kelişip jatışıŋız kerek!

---

разбира се

Прекинете со кавгата и веќе еднаш разберете се!

тиктуу

Чыганакчы өздүктөрүн тиктейт.

tiktuu

Çıganakçı özdüktörün tikteyt.

---

допира

Фармерот ги допира своите растенија.

ич

Инектер дарыядан суу ичет.

iç

İnekter darıyadan suu içet.

---

пие

Кравите пијат вода од реката.

табуу

Мен өз көчкөнүмдөн кийин паспортумду таба албадым.

tabuu

Men öz köçkönümdön kiyin pasportumdu taba albadım.

---

наоѓа повторно

Не можев да го најдам мојот пасош по преселбата.

көчө

Биздин көрдөштөр көчөт.

köçö

Bizdin kördöştör köçöt.

---

се сели

Нашите соседи се селат.

болуу

Жиналыш мурдагы күнү болду.

boluu

Jinalış murdagı künü boldu.

---

одржува

Погребот се одржа предвчера.