Вокабулар

გაიჭედება

თოკზე გაიჭედა.

gaich’edeba

tok’ze gaich’eda.

---

се застранува

Тој се застранал на врв.

აშენება

როდის აშენდა ჩინეთის დიდი კედელი?

asheneba

rodis ashenda chinetis didi k’edeli?

---

гради

Кога била изградена Кинеската Ѕидина?

ქვევით ყურება

ის იყურება ქვემოდან ხეობაში.

kvevit q’ureba

is iq’ureba kvemodan kheobashi.

---

гледа

Таа гледа надолу во долината.

ცურვა

ის რეგულარულად ცურავს.

tsurva

is regularulad tsuravs.

---

плива

Таа редовно плива.

შეუშვით

გარეთ თოვდა და შევეშვით.

sheushvit

garet tovda da sheveshvit.

---

пушти внатре

Надвор веав, па ги пуштивме внатре.

სუფთა

ის ასუფთავებს სამზარეულოს.

supta

is asuptavebs samzareulos.

---

чисти

Таа ја чисти кујната.

ბიძგი

კაცს წყალში უბიძგებენ.

bidzgi

k’atss ts’q’alshi ubidzgeben.

---

гурка

Тие го гуркаа човекот во водата.

ამოჩნდა

დიდი თევზი მანამდე ამოჩნდა წყალში.

amochnda

didi tevzi manamde amochnda ts’q’alshi.

---

појавува

Огромна риба одеднаш се појави во водата.

მოუსმინე

ის უსმენს მას.

mousmine

is usmens mas.

---

слуша

Тој ја слуша неа.

კრიტიკა

უფროსი თანამშრომელს აკრიტიკებს.

k’rit’ik’a

uprosi tanamshromels ak’rit’ik’ebs.

---

критикува

Шефот го критикува вработениот.

აღმოჩენა

მეზღვაურებმა ახალი მიწა აღმოაჩინეს.

aghmochena

mezghvaurebma akhali mits’a aghmoachines.

---

открива

Морнарите откриле нова земја.

ვიცი

მან ბევრი წიგნი თითქმის ზეპირად იცის.

vitsi

man bevri ts’igni titkmis zep’irad itsis.

---

знае

Таа знае многу книги скоро напамет.