Вокабулар

خیال کول

زما زوی د خپلو نوي موټر خورا خیال کوي.

khyaal kawal

zama zwi da khplə nwi motor khwara khyaal kawi.

грижи се

Нашиот син се грижи многу за својот нов автомобил.

وهل

زما ماشوم غواړي چې د کور نه وهي.

vahl

zama mashum ghawari chi da kor na vahi.

бега

Нашиот син сакаше да бега од дома.

موټ کول

هغه د تڼۍ بټن موټ کوي.

moot kool

hagha da tanay button moot koy.

притиска

Тој притиска копчето.

راپور کول

په کوربه ټول هر څوک د کپتان سره راپور کوي.

rāpūr kol

pah korbeh ṭōl har ćuk da kptān sarah rāpūr koy.

пријавува

Сите на бродот се пријавуваат кај капетанот.

خبري کول

دا به لري خبري وکړي؛ هغه یو ډېر یوازي دی.

khbri kawal

da ba lari khbri wkṛī; haghə yow ḍēr yawāzi dī.

разговара со

Некој треба да разговара со него; толку е осамен.

عادت ساتل

دوی د دندنو مالګرو لپاره عادت ساتي.

aadat saatl

doway da dendano maalgaro lpaaray aadat saati.

навикнува

Децата треба да се навикнат на четкање на забите.

یافت کول

وه یوه ښه هدیه یافته.

yaft kawol

wah yu kha hadiya yafta.

доби

Таа доби прекрасен подарок.

کېږل

يو سایکليست د موټر له لارې کېږل شو.

kezhl

yo sayklist da motor la lare ki kezhl shu.

биде прегазен

Велосипедист беше прегазен од автомобил.

بیا لیدل

هغوی لا تر اوسه یو بل ته بیا لیدل.

bya lēdal

haghwī la tar osa yow bal tā bya lēdal.

види повторно

Тие конечно се видоа повторно.

پرمخ شول

په دې شرکت کې ډیرې ځایونه ژری پرمخ شي.

parmakh shol

pa day shirkat kay ḍayray ẓāyuna ẓari parmakh shi.

поразен

Послабиот куче е поразен во борбата.

سفر کول

هغه د سفر په خوښښ والیتوب یې او د ډېرو هېوادونو لیدل شوی.

safar kawal

hagha da safar pa khojax waalaetob yi aw da dare hewaduno lidal shawai.

патува

Тој сака да патува и видел многу земји.

وړاواستل

دا ښځه د خپلې ملګرۍ سره یو شی وړاواستلې.

wrāwastl

da xځa da xpalē mālgaray sra yū šī wrāwastlē.

предложува

Жената предложува нешто на својата пријателка.