Вокабулар

ਪਤਾ ਹੈ

ਬੱਚੇ ਬਹੁਤ ਉਤਸੁਕ ਹਨ ਅਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਜਾਣਦੇ ਹਨ.

Patā hai

bacē bahuta utasuka hana atē pahilāṁ hī bahuta kujha jāṇadē hana.

знае

Децата се многу заинтригирани и веќе знаат многу.

ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਜਾਓ

ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਰੁੱਖ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ।

Ālē du‘ālē jā‘ō

tuhānū isa rukha dē ālē-du‘ālē jāṇā pavēgā.

оди околу

Треба да одиш околу ова дрво.

ਭੇਜੋ

ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਿਆ ਹੈ।

Bhējō

maiṁ tuhānū ika sunēhā bhēji‘ā hai.

прати

Ти пратив порака.

ਭਰੋਸਾ

ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ‘ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

Bharōsā

asīṁ sārē ika dūjē ‘tē bharōsā karadē hāṁ.

верува

Сите веруваме еден во друг.

ਦੇਖੋ

ਤੁਸੀਂ ਐਨਕਾਂ ਨਾਲ ਬਿਹਤਰ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।

Dēkhō

tusīṁ ainakāṁ nāla bihatara dēkha sakadē hō.

види

Можеш да видиш подобро со очила.

ਹੈਂਡਲ

ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

Haiṇḍala

samasi‘āvāṁ nū sabhālaṇā paindā hai.

се справува

Мора да се справуваме со проблемите.

ਮਦਦ ਕਰੋ

ਉਸਨੇ ਉਸਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ।

Madada karō

usanē usadī madada kītī.

помага

Тој му помогнал да стане.

ਹਿੱਟ

ਉਹ ਗੇਂਦ ਨੂੰ ਨੈੱਟ ‘ਤੇ ਮਾਰਦੀ ਹੈ।

Hiṭa

uha gēnda nū naiṭa ‘tē māradī hai.

удира

Таа ја удира топката преку мрежата.

ਬੋਲੋ

ਸਿਨੇਮਾ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉੱਚੀ ਨਹੀਂ ਬੋਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।

Bōlō

sinēmā vica zi‘ādā ucī nahīṁ bōlaṇā cāhīdā.

зборува

Не треба да се зборува гласно во киното.

ਵਿਆਹ

ਜੋੜੇ ਦਾ ਹੁਣੇ-ਹੁਣੇ ਵਿਆਹ ਹੋਇਆ ਹੈ।

Vi‘āha

jōṛē dā huṇē-huṇē vi‘āha hō‘i‘ā hai.

се жени

Брачниот пар само што се женил.

ਦੇਣਾ

ਉਸਦੇ ਬੁਆਏਫ੍ਰੈਂਡ ਨੇ ਉਸਦੇ ਜਨਮਦਿਨ ਲਈ ਉਸਨੂੰ ਕੀ ਦਿੱਤਾ?

Dēṇā

usadē bu‘ā‘ēphraiṇḍa nē usadē janamadina la‘ī usanū kī ditā?

дава

Што и даде нејзиниот момче за роденденот?

ਖੜੇ ਹੋ ਜਾਓ

ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ਨੇ ਅੱਜ ਮੈਨੂੰ ਖੜ੍ਹਾ ਕੀਤਾ।

Khaṛē hō jā‘ō

mērē dōsata nē aja mainū khaṛhā kītā.

изостави

Мојот пријател ме изостави денес.