Вокабулар

кіргізу

Маған жерге май кіргізілмейді.

kirgizw

Mağan jerge may kirgizilmeydi.

воведува

Не треба да се воведува масло во земјата.

ішке кіруге рұқсат ету

Біреуді ішке кірмеу керек.

işke kirwge ruqsat etw

Birewdi işke kirmew kerek.

пушти внатре

Никогаш не треба да пуштиш непознати внатре.

өртеп қою

Суға жалынды өртеп қойды.

örtep qoyu

Swğa jalındı örtep qoydı.

покриваат

Водните лилии го покриваат водот.

тауып кету

Олар жақсы тауып кетеді, бірақ тек столдық футболда.

tawıp ketw

Olar jaqsı tawıp ketedi, biraq tek stoldıq fwtbolda.

шутне

Тие обожаваат да шутаат, но само во масичен фудбал.

қуанту

Гол неміс футбол фанаттарын қуандырады.

qwantw

Gol nemis fwtbol fanattarın qwandıradı.

радува

Голот ги радува германските фудбалски навивачи.

енгізу

Мен күндестігімді күнтізбеме енгіздім.

engizw

Men kündestigimdi küntizbeme engizdim.

внесува

Јас го внесов састанокот во мојот календар.

растау

Ол еркек екеуіне жақсы жаңалықты растайды.

rastaw

Ol erkek ekewine jaqsı jañalıqtı rastaydı.

потврди

Таа можеше да му ја потврди добрата вест на својот сопруг.

ашық қалдыру

Терезелерді ашық қалдырсаңыз, ұрымшықтарды шақыратын боласыз!

aşıq qaldırw

Terezelerdi aşıq qaldırsañız, urımşıqtardı şaqıratın bolasız!

остава отворено

Кој остава прозорците отворени, поканува крадци!

өзгерту

Жарық жасылға өзгерді.

özgertw

Jarıq jasılğa özgerdi.

се промени

Светлосниот сигнал се промени во зелено.

басу

Олар адамды суда басады.

basw

Olar adamdı swda basadı.

гурка

Тие го гуркаа човекот во водата.

болдырмау

Ол кешірім, кезекті болдырмады.

boldırmaw

Ol keşirim, kezekti boldırmadı.

откажува

За жал, тој го откажа собирот.

теніздету

Басшы қызметкерді теніздетеді.

tenizdetw

Basşı qızmetkerdi tenizdetedi.

критикува

Шефот го критикува вработениот.