Вокабулар

وارد کردن

من قرار را در تقویم خود وارد کرده‌ام.

ward kerdn

mn qrar ra dr tqwam khwd ward kerdh‌am.

внесува

Јас го внесов састанокот во мојот календар.

گیر افتادن

او به طناب گیر افتاد.

guar aftadn

aw bh tnab guar aftad.

се застранува

Тој се застранал на врв.

خرج کردن

ما باید پول زیادی برای تعمیرات خرج کنیم.

khrj kerdn

ma baad pewl zaada braa t’emarat khrj kenam.

троши пари

Треба да трошиме многу пари за поправки.

تشکر کردن

من از شما برای آن خیلی تشکر می‌کنم!

tshker kerdn

mn az shma braa an khala tshker ma‌kenm!

благодари

Ви благодарам многу за тоа!

فراموش کردن

او نمی‌خواهد گذشته را فراموش کند.

framwsh kerdn

aw nma‌khwahd gudshth ra framwsh kend.

заборава

Таа не сака да ја заборави минатоста.

دور کردن

یک قو بقیه‌ی قوها را دور می‌زند.

dwr kerdn

ake qw bqah‌a qwha ra dwr ma‌znd.

отстранува

Еден лебед го отстранува другиот.

عفونت زدن

او به یک ویروس عفونت زده شد.

’efwnt zdn

aw bh ake warws ’efwnt zdh shd.

се заразува

Таа се заразила со вирус.

صحبت کردن

کسی نباید در سینما خیلی بلند صحبت کند.

shbt kerdn

kesa nbaad dr sanma khala blnd shbt kend.

зборува

Не треба да се зборува гласно во киното.

ترک کردن

کافی است، ما داریم ترک می‌کنیم!

trke kerdn

keafa ast, ma daram trke ma‌kenam!

откажува

Това е доволно, се откажуваме!

گرفتن

او یک هدیه زیبا گرفت.

gurftn

aw ake hdah zaba gurft.

доби

Таа доби прекрасен подарок.

فراهم کردن

صندلی‌های ساحلی برای تعطیلات‌گردان فراهم شده است.

frahm kerdn

sndla‌haa sahla braa t’etalat‌gurdan frahm shdh ast.

обезбедува

За одморниците се обезбедувани лежалки.

شدن

آنها تیم خوبی شده‌اند.

shdn

anha tam khwba shdh‌and.

станува

Тие станале добар тим.