Вокабулар

нося

Те носят децата си на гърба си.

nosya

Te nosyat detsata si na gŭrba si.

носи

Тие ги носат своите деца на грб.

казвам

Тя й разказва тайна.

kazvam

Tya ĭ razkazva taĭna.

кажува

Таа и кажува тајна.

преминавам

Може ли котката да премине през тази дупка?

preminavam

Mozhe li kotkata da premine prez tazi dupka?

поминува

Може ли мачката да помине низ оваа рупа?

обаждам се отново

Моля, обадете ми се отново утре.

obazhdam se otnovo

Molya, obadete mi se otnovo utre.

врати

Ве молам вратете ми се утре.

изселвам се

Съседът се изселва.

izselvam se

Sŭsedŭt se izselva.

се исели

Соседот се исели.

хвърлям

Те си хвърлят топката един на друг.

khvŭrlyam

Te si khvŭrlyat topkata edin na drug.

фрли

Тие си фрлаат топката еден на друг.

отменям

За съжаление той отмени срещата.

otmenyam

Za sŭzhalenie toĭ otmeni sreshtata.

откажува

За жал, тој го откажа собирот.

правя за

Те искат да направят нещо за здравето си.

pravya za

Te iskat da napravyat neshto za zdraveto si.

прави за

Тие сакаат да направат нешто за своето здравје.

работя

Моторът е счупен; вече не работи.

rabotya

Motorŭt e schupen; veche ne raboti.

работи

Мотоциклот е скршен; веќе не работи.

убивам

Ще убия мухата!

ubivam

Shte ubiya mukhata!

убива

Ќе ја убијам мувата!

означавам

Какво означава този герб на пода?

oznachavam

Kakvo oznachava tozi gerb na poda?

значи

Што значи овој грб на подот?

избягвам

Тя избягва колегата си.

izbyagvam

Tya izbyagva kolegata si.

избегнува

Таа го избегнува својот колега.