Вокабулар

სწორად

სიტყვა არ არის სწორად დაწერილი.

sts’orad

sit’q’va ar aris sts’orad dats’erili.

правилно

Зборот не е правилно напишан.

ხელახლა

ისინი ხელახლა შეხვდნენ.

khelakhla

isini khelakhla shekhvdnen.

повторно

Тие се сретнаа повторно.

ცოტა

მინდა ცოტა უფრო.

tsot’a

minda tsot’a upro.

малку

Сакам малку повеќе.

ნებისმიერი დროს

შეგიძლია ნებისმიერი დროს წამოგვიერთო.

nebismieri dros

shegidzlia nebismieri dros ts’amogvierto.

било кога

Можеш да не повикаш било кога.

წინაშეასებულებით

წინაშეასებულებით, თევზები შეიძლება საშიშად იყოს.

ts’inasheasebulebit

ts’inasheasebulebit, tevzebi sheidzleba sashishad iq’os.

разбира се

Разбира се, пчелите можат да бидат опасни.

მარცხნივ

მარცხნივ შენ შეგიძლია ნახო გემი.

martskhniv

martskhniv shen shegidzlia nakho gemi.

лево

На лево можеш да видиш брод.

სადაც არა

ეს ჯერები არასად არ წავა.

sadats ara

es jerebi arasad ar ts’ava.

никуде

Овие траги водат никуде.

რატომ

ბავშვები სურთ იცოდეს, რატომ ყველაფერი ისეა, როგორც ისეა.

rat’om

bavshvebi surt itsodes, rat’om q’velaperi isea, rogorts isea.

зошто

Децата сакаат да знаат зошто сè е така.

არასდროს

არასდროს წადი საწოლში ფეხსაცმელით!

arasdros

arasdros ts’adi sats’olshi pekhsatsmelit!

никогаш

Никогаш не оди на спиење со чевли!

ყველგან

პლასტიკი ყველგანაა.

q’velgan

p’last’ik’i q’velganaa.

насекаде

Пластиката е насекаде.

შიგ

ისინი შიგ მოდიან.

shig

isini shig modian.

внатре

Двете влегуваат внатре.

გამისაღებელად

ის გამისაღებელად გსურს გადაიაროს ქუჩა სამაგიეროთ.

gamisaghebelad

is gamisaghebelad gsurs gadaiaros kucha samagierot.

преку

Таа сака да го прекрсти улицата со тротинетката.