Вокабулар
Научете ги придавките – паштунски

عاقلانه
عاقلانه برق تولید
aqlāna
aqlāna barq toleed
разумен
разумното производство на електрична енергија

سنگین
یو سنگین غلطی
sangeen
yow sangeen ghalti
сериозен
сериозната грешка

عادلانه
یو عادلانه تقسیم
adilana
yo adilana taqseem
праведен
праведното поделба

باریک
د باریک جولۍ پول
baarik
d baarik jolai pool
тесен
тесниот висечки мост

ملګړی شوی
ملګړی شوی بادامونه
malgəri shawi
malgəri shawi baadamoona
посолен
посолените кикирики

ژغور
ژغور برف
zhghoor
zhghoor barf
длабок
длабок снег

ډیر لوړ
د ډیر لوړ برج
dher lowr
da dher lowr burj
висок
високата кула

خپل جوړ شوی
خپل جوړ شوی اورډبری مشروب
khpal jowṛ shawī
khpal jowṛ shawī orḍ̱barī mashrub
домашно направен
домашно направената јагодена купа

صحیح
صحیح سمت
saheeh
saheeh samt
точен
точната насока

لنډ
یو لنډ لید
land
yo land leed
краток
краток поглед

ناخوشحال
یو ناخوشحال محبت
naakhushhaal
yo naakhushhaal muhabbat
несреќен
несреќната љубов

زندہ
زندہ کور په روانۍ
zinda
zinda kor pə rāwanəi