Vārdu krājums
Uzziniet darbības vārdus – puštu

څكورل
هغه یوه شينه جرسي څكوری.
tsəkurəl
həghə yuwa shina jərsi tsəkuri.
nogalināt
Es nogalināšu muklāju!

صاف لیدل
زه د خپلو نوي عینکونو له لارے هر شی صاف لار شم.
sāf lēdal
zah da khpalō naway aīnkūnaw laḍ laray har shī sāf lar shum.
skaidri redzēt
Es ar manām jaunajām brillem varu skaidri redzēt visu.

پریږدنه کول
زه نه شم کې ډېرې پيسې تیر کړم؛ زه باید پریږدنه کړم.
prezhdena kawl
za na sham ke dhery paise tir kram; za bayd prezhdena kram.
ierobežot
Nevaru tērēt pārāk daudz naudas; man jāierobežo sevi.

توکی وچل
زموږ پيسې څنګه توکی وچل شوي؟
tokaī wačal
zamūž paise tsanga tokaī wačal shawi?
ieguldīt
Kur mums vajadzētu ieguldīt mūsu naudu?

سره کېږل
نهاړي د ټولو حیواناتو په وزن کې سره کېږي.
sra kēžl
nahāṛī da ṭolow ḥewanātow pə wzan kē sra kēžī.
pārsniegt
Vali pārsniedz visus dzīvniekus svarā.

برداشت کول
هغه د تشویش په اثر سره برداشت کولی شي.
bardasht kol
haghē da tashwēsh pē asar srah bardasht koli shi.
izturēt
Viņa gandrīz nevar izturēt sāpes!

ليري کېږل
وخت کله کله ډيره هېڅلے کېږي.
lery kēḍal
wakht kala kala ḍerah hēṭle kēḍi.
paiet
Laiks dažreiz paiet lēni.

بې خبرې کول
د معجبه په لهم کې بې خبرې کړی.
bē khbrē kəl
da mojabə pə ləm ke bē khbrē kṛē.
atstāt vārdā bez
Pārsteigums viņu atstāja vārdā bez.

ځواک کول
دا اتش ډیر برخه د جنګل سره ځواک کوي.
ẓwāk kawal
da ātsh ḍēr brakhah də jungul sarah ẓwāk kawi.
nodedzināt
Uguns nodedzinās lielu meža daļu.

لوستل
زه په عینکونو بې لوستلی نه شم.
lustul
za pe aingkono bē lustlī ne šm.
lasīt
Es nevaru lasīt bez brilēm.

خوړل
له دې سره تر څو موږ غواړو چې د نن لږ وخت کې څه خوړو؟
kẖoṛal
la da sara tar ćo moṛ ghwaṛo chē da nūn laṣ wakht kē ća kẖoṛū?
ēst
Ko mēs šodien gribētu ēst?

فهمول
زه تاسو نه فهمېږم!
fahmul
za tāso na fahmizhm!