Vārdu krājums

تنفر داشتن

او از عناکبوت تنفر دارد.

tnfr dashtn

aw az ’enakebwt tnfr dard.

šausmināties

Viņu šausmina zirnekļi.

پیدا کردن

او در خود را باز پیدا کرد.

peada kerdn

aw dr khwd ra baz peada kerd.

atrast

Viņš atrada savu durvi atvērtas.

اجاره دادن

او خانه خود را اجاره می‌دهد.

ajarh dadn

aw khanh khwd ra ajarh ma‌dhd.

izīrēt

Viņš izīrē savu māju.

انجام شدن

مراسم تدفین روز پیش از دیروز انجام شد.

anjam shdn

mrasm tdfan rwz peash az darwz anjam shd.

notikt

Bēres notika aizvakar.

لغو شدن

پرواز لغو شده است.

lghw shdn

perwaz lghw shdh ast.

atcelt

Lidojums ir atcelts.

فرستادن

من به شما یک نامه می‌فرستم.

frstadn

mn bh shma ake namh ma‌frstm.

sūtīt

Es jums sūtu vēstuli.

آویخته شدن

گهواره از سقف آویخته شده است.

awakhth shdn

guhwarh az sqf awakhth shdh ast.

karāties

No griestiem karājas šūpuļtīkls.

خریدن

آنها می‌خواهند یک خانه بخرند.

khradn

anha ma‌khwahnd ake khanh bkhrnd.

pirkt

Viņi grib pirkt māju.

ترجیح دادن

بسیاری از کودکان به جای چیزهای سالم، شیرینی‌جات را ترجیح می‌دهند.

trjah dadn

bsaara az kewdkean bh jaa cheazhaa salm, sharana‌jat ra trjah ma‌dhnd.

dod priekšroku

Daudzi bērni dod priekšroku saldumiem veselīgām lietām.

اجازه داشتن

شما مجاز به کشیدن سیگار در اینجا هستید!

ajazh dashtn

shma mjaz bh keshadn saguar dr aanja hstad!

drīkstēt

Šeit drīkst smēķēt!

فهمیدن

من نمی‌توانم شما را بفهمم!

fhmadn

mn nma‌twanm shma ra bfhmm!

saprast

Es tevi nesaprotu!

وابسته بودن

او نابینا است و به کمک بیرونی وابسته است.

wabsth bwdn

aw nabana ast w bh kemke barwna wabsth ast.

paļauties

Viņš ir akls un paļaujas uz ārēju palīdzību.