Žodynas

काम करणे

ती पुरुषापेक्षा चांगल्या प्रकारे काम करते.

Kāma karaṇē

tī puruṣāpēkṣā cāṅgalyā prakārē kāma karatē.

dirbti

Ji dirba geriau nei vyras.

येताना पाहणे

त्यांनी आपत्ती येताना पाहिलेला नव्हता.

Yētānā pāhaṇē

tyānnī āpattī yētānā pāhilēlā navhatā.

matyti

Jie nematė artėjančios katastrofos.

आजारचा पत्र मिळवणे

त्याला डॉक्टरकडून आजारचा पत्र मिळवायचा आहे.

Ājāracā patra miḷavaṇē

tyālā ḍŏkṭarakaḍūna ājāracā patra miḷavāyacā āhē.

gauti ligos pažymėjimą

Jam reikia gauti ligos pažymėjimą iš gydytojo.

पुढे जाणे

या बिंदूपासून तुम्हाला पुढे जाऊ शकत नाही.

Puḍhē jāṇē

yā bindūpāsūna tumhālā puḍhē jā‘ū śakata nāhī.

eiti toliau

Šiame taške jūs negalite eiti toliau.

उडणे

विमान आत्ताच उडला.

Uḍaṇē

vimāna āttāca uḍalā.

pakilti

Lėktuvas ką tik pakilo.

उभारणे

आज अनेकांनी त्यांच्या गाड्यांना उभारण्याची आवश्यकता आहे.

Ubhāraṇē

āja anēkānnī tyān̄cyā gāḍyānnā ubhāraṇyācī āvaśyakatā āhē.

palikti

Šiandien daugelis turi palikti savo automobilius stovinčius.

जाणे

काहीवेळा वेळ धीमे जाते.

Jāṇē

kāhīvēḷā vēḷa dhīmē jātē.

praeiti

Laikas kartais praeina lėtai.

प्रेम करणे

ती तिच्या घोड्याला खूप प्रेम करते.

Prēma karaṇē

tī ticyā ghōḍyālā khūpa prēma karatē.

mylėti

Ji tikrai myli savo arklią.

हवं असणे

माझं तळणार आहे, मला पाणी हवं आहे!

Havaṁ asaṇē

mājhaṁ taḷaṇāra āhē, malā pāṇī havaṁ āhē!

reikėti

Aš ištroškęs, man reikia vandens!

चाचणी करणे

वाहन कार्यशाळेत चाचणी केली जात आहे.

Cācaṇī karaṇē

vāhana kāryaśāḷēta cācaṇī kēlī jāta āhē.

testuoti

Automobilis testuojamas dirbtuvėje.

साखरपुडा करणे

ते गुप्तपणे साखरपुडा केला आहे!

Sākharapuḍā karaṇē

tē guptapaṇē sākharapuḍā kēlā āhē!

susižadėti

Jie paslapčiai susižadėjo!

वजन कमी होणे

त्याने खूप वजन कमी केला आहे.

Vajana kamī hōṇē

tyānē khūpa vajana kamī kēlā āhē.

numesti svorio

Jis daug numetė svorio.