Žodynas

گذشتن

قطار از کنار ما می‌گذرد.

gudshtn

qtar az kenar ma ma‌gudrd.

pravažiuoti

Traukinys pravažiuoja pro šalia mūsų.

خوش گذراندن

ما در پارک تفریحی خیلی خوش گذشت!

khwsh gudrandn

ma dr pearke tfraha khala khwsh gudsht!

smagiai leisti laiką

Mums buvo labai smagu parke atrakcionų!

پوشاندن

لیلی‌های آبی آب را می‌پوشانند.

pewshandn

lala‌haa aba ab ra ma‌pewshannd.

dengti

Vandens lėlios dengia vandenį.

دور انداختن

کامیون زباله آشغال ما را دور می‌اندازد.

dwr andakhtn

keamawn zbalh ashghal ma ra dwr ma‌andazd.

nuvežti

Šiukšlių mašina nuveža mūsų šiukšles.

بازگرداندن

مادر دختر را به خانه باز می‌گرداند.

bazgurdandn

madr dkhtr ra bh khanh baz ma‌gurdand.

parvežti

Mama parveža dukrą namo.

نزدیک شدن

شانس به سویت می‌آید.

nzdake shdn

shans bh swat ma‌aad.

ateiti

Sėkmė ateina pas tave.

فرار کردن

گربه ما فرار کرد.

frar kerdn

gurbh ma frar kerd.

pabėgti

Mūsų katė pabėgo.

کمک کردن

همه به نصب چادر کمک می‌کنند.

kemke kerdn

hmh bh nsb cheadr kemke ma‌kennd.

padėti

Visi padeda pastatyti palapinę.

سوزاندن

او یک کبریت را سوزانده است.

swzandn

aw ake kebrat ra swzandh ast.

deginti

Jis padegė žvakę.

اشتباه کردن

من واقعاً در آنجا اشتباه کردم!

ashtbah kerdn

mn waq’eaan dr anja ashtbah kerdm!

klysti

Aš tikrai klydau ten!

فعال کردن

دود، زنگار را فعال کرد.

f’eal kerdn

dwd, znguar ra f’eal kerd.

suaktyvinti

Dūmai suaktyvino signalizaciją.

انجام دادن

شما باید آن کار را یک ساعت پیش انجام می‌دادید!

anjam dadn

shma baad an kear ra ake sa’et peash anjam ma‌dadad!

daryti

Turėjote tai padaryti prieš valandą!