Žodynas

کار کردن برای

او سخت کار کرد برای نمرات خوبش.

kear kerdn braa

aw skht kear kerd braa nmrat khwbsh.

dirbti

Jis sunkiai dirbo dėl savo gerų pažymių.

گذشتن

قطار از کنار ما می‌گذرد.

gudshtn

qtar az kenar ma ma‌gudrd.

pravažiuoti

Traukinys pravažiuoja pro šalia mūsų.

زندگی کردن

آنها در یک آپارتمان مشترک زندگی می‌کنند.

zndgua kerdn

anha dr ake apeartman mshtrke zndgua ma‌kennd.

gyventi

Jie gyvena bendrabutyje.

وارد شدن

او اتاق هتل را وارد می‌شود.

ward shdn

aw ataq htl ra ward ma‌shwd.

įeiti

Jis įeina į viešbučio kambarį.

محدود کردن

حصارها آزادی ما را محدود می‌کنند.

mhdwd kerdn

hsarha azada ma ra mhdwd ma‌kennd.

riboti

Tvoros riboja mūsų laisvę.

سوزاندن

او یک کبریت را سوزانده است.

swzandn

aw ake kebrat ra swzandh ast.

deginti

Jis padegė žvakę.

ایستاده گذاشتن

امروز بسیاری مجبورند ماشین‌های خود را ایستاده گذارند.

aastadh gudashtn

amrwz bsaara mjbwrnd mashan‌haa khwd ra aastadh gudarnd.

palikti

Šiandien daugelis turi palikti savo automobilius stovinčius.

دیدن

یک دوست قدیمی او را می‌بیند.

dadn

ake dwst qdama aw ra ma‌band.

aplankyti

Ją aplanko senas draugas.

نیاز داشتن

تو برای تغییر تایر به یک وینچ نیاز داری.

naaz dashtn

tw braa tghaar taar bh ake wanche naaz dara.

reikėti

Norėdami pakeisti padangą, jums reikia domkrato.

دود کردن

گوشت برای نگهداری دود شده است.

dwd kerdn

guwsht braa nguhdara dwd shdh ast.

rūkyti

Mėsa yra rūkoma, kad ją išlaikyti.

دست نزدن

طبیعت دست نزده ماند.

dst nzdn

tba’et dst nzdh mand.

palikti nepaliestą

Gamta buvo palikta nepaliesta.

بلند کردن

مادر نوزاد خود را بلند می‌کند.

blnd kerdn

madr nwzad khwd ra blnd ma‌kend.

pakelti

Mama pakelia savo kūdikį.