Žodynas

అమర్యాదాగా

టాంకి అమర్యాదాగా ఖాళీ.

Amaryādāgā

ṭāṅki amaryādāgā khāḷī.

---

beveik

Bakas beveik tuščias.

చాలా

ఈ పని నాకు చాలా అయిపోతోంది.

Cālā

ī pani nāku cālā ayipōtōndi.

---

per daug

Darbas man tampa per sunkus.

మళ్ళీ

వారు మళ్ళీ కలిశారు.

Maḷḷī

vāru maḷḷī kaliśāru.

---

vėl

Jie susitiko vėl.

కేవలం

ఆమె కేవలం లేచింది.

Kēvalaṁ

āme kēvalaṁ lēcindi.

---

tik

Ji tik atsibudo.

అమర్యాదాగా

ఇది అమర్యాదాగా అర్ధరాత్రి.

Amaryādāgā

idi amaryādāgā ardharātri.

---

beveik

Jau beveik vidurnaktis.

ఎలాయినా

ఇక్కడ ఎప్పుడూ ఒక చెరువు ఉంది.

Elāyinā

ikkaḍa eppuḍū oka ceruvu undi.

---

visada

Čia visada buvo ežeras.

కూడా

ఆమె స్నేహితురాలు కూడా మద్యపానం చేసింది.

Kūḍā

āme snēhiturālu kūḍā madyapānaṁ cēsindi.

---

taip pat

Jos draugė taip pat girta.

చాలా సమయం

నాకు వేచి ఉండాలని చాలా సమయం ఉంది.

Cālā samayaṁ

nāku vēci uṇḍālani cālā samayaṁ undi.

---

ilgai

Turėjau ilgai laukti laukimo kambaryje.

ఎక్కడో

ఒక రాబిట్ ఎక్కడో దాచిపెట్టింది.

Ekkaḍō

oka rābiṭ ekkaḍō dācipeṭṭindi.

---

kur nors

Triušis pasislėpė kur nors.

ఎందుకు

పిల్లలు అన్నిటి ఎలా ఉందో అని తెలుసుకోవాలని ఉంటుంది.

Enduku

pillalu anniṭi elā undō ani telusukōvālani uṇṭundi.

---

kodėl

Vaikai nori žinoti, kodėl viskas yra taip, kaip yra.

ఇప్పుడు

నాకు ఇప్పుడు ఆయనను కాల్ చేయాలా?

Ippuḍu

nāku ippuḍu āyananu kāl cēyālā?

---

dabar

Ar turėčiau jį dabar skambinti?

ఎలాయినా

సాంకేతికం ఎలాయినా కఠినంగా ఉంది.

Elāyinā

sāṅkētikaṁ elāyinā kaṭhinaṅgā undi.

---

visada

Technologija tampa vis sudėtingesnė.