Сөз байлыгы

выпрыгивать

Рыба выпрыгивает из воды.

vyprygivat‘

Ryba vyprygivayet iz vody.

секире алуу

Балык судан секире алды.

представлять

Он представляет свою новую девушку родителям.

predstavlyat‘

On predstavlyayet svoyu novuyu devushku roditelyam.

таныштыруу

Ал жаңы кызын ата-энесине таныштырып жатат.

выбирать

Она выбирает новые солнцезащитные очки.

vybirat‘

Ona vybirayet novyye solntsezashchitnyye ochki.

тандоо

Ал жаңы көз калкасын тандайды.

покрывать

Она покрыла хлеб сыром.

pokryvat‘

Ona pokryla khleb syrom.

өртүү

Ал нанды курт менен өрткөн.

оказываться

Как мы оказались в этой ситуации?

okazyvat‘sya

Kak my okazalis‘ v etoy situatsii?

болуп кал

Биз бул жагдага кандай болуп калдык?

работать

Мотоцикл сломан; он больше не работает.

rabotat‘

Mototsikl sloman; on bol‘she ne rabotayet.

иштөө

Мотоцикл жарылган, аны энди иштемейт.

требовать

Он требовал компенсации от человека, с которым у него была авария.

trebovat‘

On treboval kompensatsii ot cheloveka, s kotorym u nego byla avariya.

талап кылуу

Ал учурда жол токтодо талап кылды.

преследовать

Ковбой преследует лошадей.

presledovat‘

Kovboy presleduyet loshadey.

ыйга

Ковбой аттарды ыйгап жатат.

исключать

Группа его исключает.

isklyuchat‘

Gruppa yego isklyuchayet.

четкө чыгар

Топтун четкө чыгарды.

уходить

Пожалуйста, не уходите сейчас!

ukhodit‘

Pozhaluysta, ne ukhodite seychas!

кетүү

Суранам, азыр кетме!

поднимать

Контейнер поднимается краном.

podnimat‘

Konteyner podnimayetsya kranom.

жактыруу

Ал сигара жактырат.

заботиться

Наш сын очень хорошо заботится о своем новом автомобиле.

zabotit‘sya

Nash syn ochen‘ khorosho zabotitsya o svoyem novom avtomobile.

көз эмируу

Биздин бала жаңы машинасына жакшы көз эмет.