Сөз байлыгы

പിന്തുടരുക

ഞാൻ ജോഗ് ചെയ്യുമ്പോൾ എന്റെ നായ എന്നെ പിന്തുടരുന്നു.

pinthudaruka

njaan jog cheyyumbol ente naaya enne pinthudarunnu.

эргек келүү

Менин итим мен жоголгонда менди эргек келет.

തിരിച്ചുവരാനുള്ള വഴി കണ്ടെത്തുക

എനിക്ക് തിരിച്ചുവരാനുള്ള വഴി കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല.

thirichuvaraanulla vazhi kandethuka

enikku thirichuvaraanulla vazhi kandethaan kazhiyunnilla.

табуу

Мен өз жолумду таба албайм.

ഉത്തരവാദിയായിരിക്കുക

തെറാപ്പിയുടെ ഉത്തരവാദിത്തം ഡോക്ടർക്കാണ്.

utharavaadiyaayirikkuka

therapiyude utharavaaditham doctarkkaanu.

жоопко эсеп болуу

Доктор терапияга жоопко эсеп болот.

സാധുവായിരിക്കുക

വിസയ്ക്ക് ഇനി സാധുതയില്ല.

saadhuvaayirikkuka

visaykku eni saadhuthayilla.

жарайтуу

Виза азыр жарайтуу эмес.

വരൂ

നീ വന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്!

varoo

nee vannathil enikku santheaashamundu!

келүү

Сен келгенге менен кубаныч!

ആവശ്യം

അദ്ദേഹം നഷ്ടപരിഹാരം ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

aavashyam

adheham nashtaparihaaram aavashyappedunnu.

талап кылуу

Ал талап кылып жатат.

നടത്തം

ഈ വഴി നടക്കാൻ പാടില്ല.

nadatham

ee vazhi nadakkan padilla.

жүрүү

Бул жолду жүрүүгө болбойт.

അവസാനം

ഈ അവസ്ഥയിൽ നമ്മൾ എങ്ങനെ എത്തി?

avasaanam

ee avasthayil nammal engane athi?

болуп кал

Биз бул жагдага кандай болуп калдык?

നോക്കൂ

എല്ലാവരും അവരവരുടെ ഫോണുകളിലേക്ക് നോക്കുകയാണ്.

nokku

allaavarum avaravarude fonukalilekku nokkukayaanu.

кароо

Бардык адамдар телефондоруна карайт.

നോട്ടീസ്

അവൾ പുറത്ത് ആരെയോ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

nottees

aval purathu aareyo shradhikkunnu.

көзө алуу

Ал сырттагы кимдирди көзө алды.

സഹായം

എല്ലാവരും കൂടാരം സ്ഥാപിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു.

sahaayam

allaavarum koodaaram sthaapikkan sahaayikkunnu.

жөүрүү

Баары журтку чөйрө аттуга жөрөт.

തള്ളുക

കാർ നിർത്തി, തള്ളേണ്ടി വന്നു.

thalluka

kaar nirthi, thallendi vannu.

тыкта

Машина тохтоп, аны тыкталыш керек болду.