Сөз байлыгы
орусча – Жарыш сөздөр Көнүгүү
-
KY кыргызча
-
AR арабча
-
DE немисче
-
EN англисче (US)
-
EN англисче (UK)
-
ES испанча
-
FR французча
-
IT италиянча
-
JA жапончо
-
PT португалча (PT)
-
PT португалча (BR)
-
ZH кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн)
-
AD адыге
-
AF африкаанча
-
AM амхарча
-
BE беларусча
-
BG болгарча
-
BN бенгаличе
-
BS боснияча
-
CA каталанча
-
CS чехче
-
DA датча
-
EL грекче
-
EO эсперанто
-
ET эстончо
-
FA фарсча
-
FI финче
-
HE ивритче
-
HI хиндиче
-
HR хорватча
-
HU венгерче
-
HY армянча
-
ID индонезияча
-
KA грузинче
-
KK казакча
-
KN каннадача
-
KO корейче
-
KU күрдчө (курманжиче)
-
KY кыргызча
-
LT литвача
-
LV латышча
-
MK македончо
-
MR маратхиче
-
NL нидерландча
-
NN нинорск
-
NO норвежче
-
PA пунжабиче
-
PL полякча
-
RO румынча
-
SK словакча
-
SL словенче
-
SQ албанча
-
SR сербче
-
SV шведче
-
TA тамилче
-
TE телугуча
-
TH тайча
-
TI тигриньяча
-
TL филиппинче
-
TR түркчө
-
UK украинче
-
UR урдуча
-
VI вьетнамча
-
-
RU орусча
-
AR арабча
-
DE немисче
-
EN англисче (US)
-
EN англисче (UK)
-
ES испанча
-
FR французча
-
IT италиянча
-
JA жапончо
-
PT португалча (PT)
-
PT португалча (BR)
-
ZH кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн)
-
AD адыге
-
AF африкаанча
-
AM амхарча
-
BE беларусча
-
BG болгарча
-
BN бенгаличе
-
BS боснияча
-
CA каталанча
-
CS чехче
-
DA датча
-
EL грекче
-
EO эсперанто
-
ET эстончо
-
FA фарсча
-
FI финче
-
HE ивритче
-
HI хиндиче
-
HR хорватча
-
HU венгерче
-
HY армянча
-
ID индонезияча
-
KA грузинче
-
KK казакча
-
KN каннадача
-
KO корейче
-
KU күрдчө (курманжиче)
-
LT литвача
-
LV латышча
-
MK македончо
-
MR маратхиче
-
NL нидерландча
-
NN нинорск
-
NO норвежче
-
PA пунжабиче
-
PL полякча
-
RO румынча
-
RU орусча
-
SK словакча
-
SL словенче
-
SQ албанча
-
SR сербче
-
SV шведче
-
TA тамилче
-
TE телугуча
-
TH тайча
-
TI тигриньяча
-
TL филиппинче
-
TR түркчө
-
UK украинче
-
UR урдуча
-
VI вьетнамча
-

никуда
Эти следы ведут никуда.
nikuda
Eti sledy vedut nikuda.
эч кандай жерге эмес
Бул жолдор эч кандай жерге барбайт.

один
Я провожу вечер один.
odin
YA provozhu vecher odin.
жалгыз
Мен кечкини жалгыз чекип жатам.

что-то
Я вижу что-то интересное!
chto-to
YA vizhu chto-to interesnoye!
бир зат
Мен бир зат кызыктуу көрүп жатам!

вниз
Он летит вниз в долину.
vniz
On letit vniz v dolinu.
төмөнгө
Ал төмөнгө учуп жатат.

прочь
Он уносит добычу прочь.
proch‘
On unosit dobychu proch‘.
аркасына
Ал жалбыракты аркасына алат.

почти
Сейчас почти полночь.
pochti
Seychas pochti polnoch‘.
жакында
Бул жакында түнгү.

уже
Он уже спит.
uzhe
On uzhe spit.
алгачында
Ал алгачында уктап жатат.

всегда
Здесь всегда было озеро.
vsegda
Zdes‘ vsegda bylo ozero.
өз аркасында
Бул жерде өз аркасында көл болгон.

не
Мне не нравится кактус.
ne
Mne ne nravitsya kaktus.
эмес
Мен көкөрёткөчтү сүйөм эмес.

домой
Солдат хочет вернуться домой к своей семье.
domoy
Soldat khochet vernut‘sya domoy k svoyey sem‘ye.
үйгө
Эскергич үйгө келет, ойлогуна.

вниз
Он падает сверху вниз.
vniz
On padayet sverkhu vniz.
төмөнгө
Ал эркек жогорудан төмөнгө түшөт.
