어휘

동사를 배우세요 ― 펀자브어

cms/verbs-webp/86215362.webp
ਭੇਜੋ
ਇਹ ਕੰਪਨੀ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਸਾਮਾਨ ਭੇਜਦੀ ਹੈ।
Bhējō

iha kapanī dunī‘ā bhara vica sāmāna bhējadī hai.


보내다
이 회사는 세계 곳곳에 상품을 보낸다.
cms/verbs-webp/118765727.webp
ਬੋਝ
ਦਫਤਰ ਦਾ ਕੰਮ ਉਸ ‘ਤੇ ਬਹੁਤ ਬੋਝ ਹੈ।
Bōjha

daphatara dā kama usa ‘tē bahuta bōjha hai.


부담시키다
사무일이 그녀에게 많은 부담을 준다.
cms/verbs-webp/116519780.webp
ਰਨ ਆਊਟ
ਉਹ ਨਵੀਂ ਜੁੱਤੀ ਲੈ ਕੇ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਦੀ ਹੈ।
Rana ā‘ūṭa

uha navīṁ jutī lai kē bāhara nikaladī hai.


뛰어나가다
그녀는 새 신발을 신고 뛰어나간다.
cms/verbs-webp/67232565.webp
ਸਹਿਮਤ ਹੋਣਾ
ਪਡੋਸੀ ਰੰਗ ‘ਤੇ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੇ।
Sahimata hōṇā

paḍōsī raga ‘tē sahimata nahīṁ hō sakē.


동의하다
이웃들은 색상에 대해 동의하지 못했다.
cms/verbs-webp/57410141.webp
ਪਤਾ ਕਰੋ
ਮੇਰਾ ਪੁੱਤਰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਭ ਕੁਝ ਲੱਭਦਾ ਹੈ।
Patā karō

mērā putara hamēśā sabha kujha labhadā hai.


알아내다
내 아들은 항상 모든 것을 알아낸다.
cms/verbs-webp/98082968.webp
ਸੁਣੋ
ਉਹ ਉਸਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Suṇō

uha usadī gala suṇa rihā hai.


듣다
그는 그녀의 말을 듣고 있다.
cms/verbs-webp/127554899.webp
ਤਰਜੀਹ
ਸਾਡੀ ਧੀ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹਦੀ; ਉਹ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
Tarajīha

sāḍī dhī kitābāṁ nahīṁ paṛhadī; uha āpaṇē fōna nū tarajīha didī hai.


선호하다
우리 딸은 책을 읽지 않는다; 그녀는 그녀의 휴대폰을 선호한다.
cms/verbs-webp/121180353.webp
ਗੁਆਉਣਾ
ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਬਟੂਆ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ ਹੈ!
Gu‘ā‘uṇā

uḍīka karō, tusīṁ āpaṇā baṭū‘ā gu‘ā ditā hai!


잃다
기다려, 너 지갑을 잃어버렸어!
cms/verbs-webp/109766229.webp
ਮਹਿਸੂਸ
ਉਹ ਅਕਸਰ ਇਕੱਲਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Mahisūsa

uha akasara ikalā mahisūsa karadā hai.


느끼다
그는 자주 외로움을 느낀다.
cms/verbs-webp/128644230.webp
ਰੀਨਿਊ
ਚਿੱਤਰਕਾਰ ਕੰਧ ਦੇ ਰੰਗ ਨੂੰ ਰੀਨਿਊ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Rīni‘ū

citarakāra kadha dē raga nū rīni‘ū karanā cāhudā hai.


갱신하다
페인터는 벽색을 갱신하고 싶어한다.
cms/verbs-webp/46998479.webp
ਚਰਚਾ
ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Caracā

uha āpaṇī‘āṁ yōjanāvāṁ bārē caracā karadē hana.


논의하다
그들은 그들의 계획을 논의합니다.
cms/verbs-webp/67624732.webp
ਡਰ
ਸਾਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਵਿਅਕਤੀ ਗੰਭੀਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜ਼ਖਮੀ ਹੈ।
Ḍara

sānū ḍara hai ki vi‘akatī gabhīra rūpa vica zakhamī hai.


두려워하다
우리는 그 사람이 심각하게 다쳤을까 두려워한다.