어휘

بیرته زنګول

مهرباني وکړئ، نغلے زما سره بیرته زنګول.

bīrta zangul

mehrbānī wkrë, ngẖlë zma srë bīrta zangul.

다시 전화하다

내일 다시 전화해 주세요.

لاس لیکل

لطفاً دلته لاس لیکه!

las leekal

lutfaan dalta las leekah!

서명하다

여기 서명해 주세요!

رغول

نیټه رغول شوی دی.

raghol

nētah raghol shaway da.

정하다

날짜가 정해지고 있다.

پرې ځلول

د خپلې ځوانۍ وخت لرې پرې ځلولی.

pre zhalawal

də khple zhwānay wakht larē pre zhalawalee.

뒤에 있다

그녀의 청춘 시절은 매우 멀리 뒤에 있다.

غونډل

هغوی يوه ښه وخت غونډلی.

ghundal

haghwi yowah xa wakht ghundali.

준비하다

그들은 맛있는 식사를 준비한다.

ورزش کول

هغه د یو ناعادلی مسلک ورزش کوي.

warzsh kawl

hagha da yu naādeli māslek warzsh kwoi.

행하다

그녀는 특별한 직업을 행한다.

اخستل

موږ ځواکونه د اخستلو ته پیسې اخستلې.

axstal

mūṛ ẓwākūna da axstalū tah pēsa axstalay.

아침식사를 하다

우리는 침대에서 아침식사하는 것을 선호한다.

اجازه ورکول

په سپر مارکټ کې هیڅوک هغوی ته په لاندې نه وایي.

ajāzah warkawal

pə spar mārkəṭ ke hīčhok haghwē tə pə landē na wāyee.

앞지르게 하다

아무도 그를 슈퍼마켓 계산대에서 앞지르게 하고 싶어하지 않는다.

وهل

زما ماشوم غواړي چې د کور نه وهي.

vahl

zama mashum ghawari chi da kor na vahi.

도망치다

우리 아들은 집에서 도망치려 했다.

ډرګه کول

موږ ډرګه کوو چې هغه تندې دی.

ḍṟgeh kūl

mūẓ̱ ḍṟgeh kūw chē haghah tendē dī.

먹이다

아이들이 말에게 먹이를 준다.

لارښودل

هغه ښکاري دی او د بېرونۍ مرستې ته لارښوونکي دی.

larkhodl

haghē khkari dē aū da bēronē marastē tēh larkhoonki dē.

의존하다

그는 눈이 멀었고 외부 도움에 의존합니다.

پریښودل

یو سره د حقیقت پریښيدل نه غواړي.

prexudl

yu sra da haqiqat prexidl na ghwaṛi.

받아들이다

어떤 사람들은 진실을 받아들이기를 원하지 않는다.