어휘

لویېدل

په نږدې کې برف بېرته شوی او موږ هغوي په ژوند کې لویېدلی.

luyēdl

pə nždē ke brf bērtə shwē o mož həgwē pə žund ke luyēdli.

들여보내다

밖에 눈이 내리고 있었고, 우리는 그들을 들여보냈다.

لېدل

سياح په ظهر کې د ساحل لېدلي.

lēdl

siāh pə zhər ke da sāhil lēdli.

떠나다

관광객들은 정오에 해변을 떠난다.

ورته موندل

د مالکانو یوه نويه ځمکه ورته موندلي.

warta moondal

d maalkanoo yowah newah zhmkah warta moondalay.

발견하다

선원들은 새로운 땅을 발견했습니다.

راواړل

پیغمبر یو بسته راواړي.

rāwāṛal

paighambar yaw bastah rāwāṛi.

가져오다

전령은 소포를 가져온다.

زېږل

هغه تر ټولو ژر زېږېدلې دی.

zeerhl

hagha tar tolo zhr zeerhedla dee.

출산하다

그녀는 곧 출산할 것이다.

پوهېدل

ماشومان د هغې قصې ته د پوهېدلو خوښ شوي.

pohēdal

māshūmān də haghe qṣe tə də pohēdalwo khwaḍ shawē.

듣다

아이들은 그녀의 이야기를 듣는 것을 좋아한다.

زده کول

زما پوهنتون کې ډیر ښځې زده کوي.

zda kōl

zamā pohanton kē ḍayr xځē zda kowī.

공부하다

내 대학에는 많은 여성들이 공부하고 있다.

اوبه لوځل

هغه تکرارا اوبه لوځلے.

oba loḍal

haghə takrārā oba loḍalē.

수영하다

그녀는 정기적으로 수영한다.

سانسور کول

دا هېواد کې پریس سانسور شوی.

sānsūr kul

da hēwad kë pris sānsūr šwī.

일으키다

설탕은 많은 병을 일으킵니다.

ګډول

د ځنډ یوې کاغذ چلې ګډولی.

gdūl

da ẓhnaḍ yūwē kāghaz chlē gdūlī.

두려워하다

우리는 그 사람이 심각하게 다쳤을까 두려워한다.

والول

د پولیسیانۍ خندا والوي.

walol

da policeyano khandha waloi.

멈추다

여경이 차를 멈췄다.

پریږدنه کول

زه نه شم کې ډېرې پيسې تیر کړم؛ زه باید پریږدنه کړم.

prezhdena kawl

za na sham ke dhery paise tir kram; za bayd prezhdena kram.

자제하다

너무 많은 돈을 쓸 수 없어; 나는 자제해야 한다.