어휘

ټپول

زه د ماوې ټپه شوی.

ṭpol

ẕa da māwē ṭpa shwē.

다 먹다

나는 사과를 다 먹었다.

توره اوږدل

هغه له هوايي بلنې څخه توره اوږدل.

torah owždl

haghə lah hawāyī blanē ćkhə torah owždl.

감히하다

그들은 비행기에서 뛰어내리기 감히했다.

کشول

هغه د سرندۍ کشوي.

kšul

haghe de srndi kšwi.

당기다

그는 썰매를 당긴다.

ځپسول

دواړه یو بل ته ځپسېږي.

ẓpsol

dwāṛa yow bal tā ẓpsēḍi.

지나가다

두 사람이 서로 지나간다.

کارول

هغه د خپلو ښه نمرې لپاره سخت کار وکړ.

kaarol

hagha da khpal kha numre lpara sakht kaar wokra.

일하다

그는 좋은 성적을 위해 열심히 일했다.

خوړل

ماشومان د جوړي خوړي.

khwṟl

māshūmān da jwṟē khwṟy.

느끼다

그는 자주 외로움을 느낀다.

راغلل

یوه زوړه ملګری دی چې هغوی ته راغلي.

raghll

yaw zwrgha mlgrī di chi haghwī ta raghli.

방문하다

오랜 친구가 그녀를 방문한다.

پوره کول

دفتری کار هغې ډیر پوره کوي.

pūrah kawal

daftarī kār haghay ḍēr pūrah kawi.

부담시키다

사무일이 그녀에게 많은 부담을 준다.

سوځل

پيسې نه باید سوځي.

sujhāl

pēsay nah bāyad sujhi.

태우다

당신은 돈을 태워서는 안 된다.

معاوضه کول

هغه په تمغه سره معاوضه شو.

ma‘awza kawal

hagha pe tamgha sara ma‘awza shu.

보상하다

그는 메달로 보상받았다.

اړتیا لرل

تاسو د تایر بدلولو لپاره جک اړتیا ده.

arṭiyā lṛal

tāsu da tāyr badalawal lapārah jak arṭiyā dah.

필요하다

타이어를 바꾸려면 잭이 필요하다.

وړل

هغه د خپلې موټر په ویش کې وړي.

waral

hagha da khpala mōṭr pa wēsh kē warī.

달아나다

그녀는 자동차로 달아난다.