어휘

تر اوسه راتلول

تاسو په دې نقطې کې څوک څخه تر اوسه نه شی راتلول.

tr oosa raatlool

taso pah de nqte kay tsok tsakha tr oosa na she raatlool.

더 가다

이 시점에서 더 나아갈 수 없다.

اوبلل

په زمستان کې دوی یوه مرغۍ خپرونه اوبللې.

obalal

pah zmstan kae dwi yway murghe khpronah oballay.

매달리다

둘 다 가지에 매달려 있다.

خوړل

د جوړو غلا خوړي.

kẖoṛal

da jūṛo ghla kẖoṛī.

먹다

닭들은 곡물을 먹고 있다.

واپوړل

زما سپی د ماښامونو په دوران د روژینو واپوړي.

wapoghl

zama spē da machamonū pah doran da rozhanū wapoghrē.

배달하다

우리 딸은 휴일 동안 신문을 배달합니다.

زده کول

زما پوهنتون کې ډیر ښځې زده کوي.

zda kōl

zamā pohanton kē ḍayr xځē zda kowī.

공부하다

내 대학에는 많은 여성들이 공부하고 있다.

اخلل

هغه دریا زیات دوا اخلي.

akhllal

haghə darya zyāt dwa akhli.

먹다

그녀는 많은 약을 먹어야 한다.

لېدل

سړی لېدلی.

lēdl

sṛē lēdli.

떠나다

그 남자가 떠난다.

ورکول

هغه د کریډټ کارت سره ورکړی.

wrkawal

hagha da krīḍṭ kārt sarah wrkrē.

지불하다

그녀는 신용카드로 지불했다.

پارکول

دا بایسکلونه د کور لاندې پارک شوي دي.

pārkūl

da bāysklowuna da kūr landē pārk shawi di.

주차하다

자전거들은 집 앞에 주차되어 있다.

لیکل

هنرمندانو د بشپړې دیوار پورې لیکلی دي.

likol

hunarmandano da bishpari dewaar pore leekli di.

가득 쓰다

예술가들은 전체 벽에 가득 썼다.

بیاوګرځول

زما طوطا زما نوم بیا وګرځوي.

bīāwgrẓol

zama ṭūṭa zama nūm bīā wgrẓoy.

반복하다

나의 앵무새는 내 이름을 반복할 수 있다.

عفونی شول

وه د یوې وائرس سره عفونی شوه.

afuni shwol

wah da yaway virus sara afuni shwa.

감염되다

그녀는 바이러스에 감염되었다.