어휘

ირგვევე

უნდა არ იყოს ირგვევე პრობლემა.

irgveve

unda ar iq’os irgveve p’roblema.

둘러싸고

문제를 둘러싸고 얘기해서는 안 됩니다.

საუკეთესოდ

საუკეთესოდ მივიყურებ სიმართლეს.

sauk’etesod

sauk’etesod miviq’ureb simartles.

방금

그녀는 방금 일어났습니다.

ღამით

ღამით ბრწყინვალებს მთვარე.

ghamit

ghamit brts’q’invalebs mtvare.

밤에

달이 밤에 빛납니다.

ცოტა

მინდა ცოტა უფრო.

tsot’a

minda tsot’a upro.

조금

나는 조금 더 원해요.

ქვემოთ

ისინი ქვემოთ ხედავენ ჩემს მიმართულებას.

kvemot

isini kvemot khedaven chems mimartulebas.

아래로

그들은 나를 아래로 내려다봅니다.

საბოლოოდ

საბოლოოდ, თითქმის არაფერი არ დარჩენია.

sabolood

sabolood, titkmis araperi ar darchenia.

결국

결국 거의 아무것도 남지 않습니다.

მასზე

ის ხის მარჯვენაზე ასწიერებს და მასზე კიდევანება.

masze

is khis marjvenaze asts’ierebs da masze k’idevaneba.

위에

그는 지붕에 올라가서 그 위에 앉습니다.

წინ

ის წინ უმეტეს იყო სიმსივნელე.

ts’in

is ts’in umet’es iq’o simsivnele.

이전에

지금보다 이전에 그녀는 더 살이 찼습니다.

ზევით

ზევით მარტივი ხედაა.

zevit

zevit mart’ivi khedaa.

위로

위에는 경치가 멋있다.

თითქმის

მივიდე თითქმის!

titkmis

mivide titkmis!

거의

나는 거의 명중했습니다!

იქ

წამიდე იქ, შემდეგ კიდევ ჰკითხე.

ik

ts’amide ik, shemdeg k’idev hk’itkhe.

저기

저기로 가서 다시 물어봐.

გუშინ

გუშინ მწვანეა წვიმა.

gushin

gushin mts’vanea ts’vima.

어제

어제는 비가 많이 왔습니다.