ಶಬ್ದಕೋಶ

когда-либо

Вы когда-либо теряли все свои деньги на акциях?

kogda-libo

Vy kogda-libo teryali vse svoi den‘gi na aktsiyakh?

---

ವೇಳೆವೇಳೆಯಲ್ಲಿ

ನೀವು ಕಂಪನಿಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಹಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?

немного

Я хочу немного больше.

nemnogo

YA khochu nemnogo bol‘she.

---

ಸ್ವಲ್ಪ

ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

только

Она только проснулась.

tol‘ko

Ona tol‘ko prosnulas‘.

---

ಇನ್ನು

ಅವಳು ಇನ್ನು ಎಚ್ಚರವಾಗಿದ್ದಾಳೆ.

вместе

Мы учимся вместе в небольшой группе.

vmeste

My uchimsya vmeste v nebol‘shoy gruppe.

---

ಜೊತೆಗೆ

ನಾವು ಸಣ್ಣ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಜೊತೆಗೆ ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ.

действительно

Могу ли я действительно в это верить?

deystvitel‘no

Mogu li ya deystvitel‘no v eto verit‘?

---

ನಿಜವಾಗಿಯೂ

ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದನ್ನು ನಂಬಬಹುದೇ?

очень

Ребенок очень голоден.

ochen‘

Rebenok ochen‘ goloden.

---

ತುಂಬಾ

ಮಗು ತುಂಬಾ ಹಸಿವಾಗಿದೆ.

утром

Мне нужно вставать рано утром.

utrom

Mne nuzhno vstavat‘ rano utrom.

---

ಬೆಳಗ್ಗೆ

ನಾನು ಬೆಳಗ್ಗೆ ಬೇಗನೆ ಎದ್ದುಬಿಡಬೇಕಾಗಿದೆ.

вниз

Он падает сверху вниз.

vniz

On padayet sverkhu vniz.

---

ಕೆಳಗೆ

ಅವನು ಮೇಲಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ.

такой же

Эти люди разные, но одинаково оптимистичные!

takoy zhe

Eti lyudi raznyye, no odinakovo optimistichnyye!

---

ಸಮ

ಈ ಜನರು ವಿಭಿನ್ನರು, ಆದರೆ ಸಮವಾಗಿ ಆಶಾವಾದಿಗಳು!

сейчас

Мне звонить ему сейчас?

seychas

Mne zvonit‘ yemu seychas?

---

ಈಗ

ನಾನು ಅವನನ್ನು ಈಗ ಕರೆಯಬೇಕಾದದ್ದೇನೆ?

уже

Он уже спит.

uzhe

On uzhe spit.

---

ಈಗಾಗಲೇ

ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಾನೆ.

почти

Сейчас почти полночь.

pochti

Seychas pochti polnoch‘.

---

ಅಮೂಲವಾಗಿ

ಅದು ಅಮೂಲವಾಗಿ ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಾಗಿದೆ.