ಶಬ್ದಕೋಶ

แทบจะ | ถังมีน้ำมันแทบจะหมด
thæb ca | t̄hạng mī n̂ảmạn thæb ca h̄md
ಅಮೂಲವಾಗಿ | ಟ್ಯಾಂಕ್ ಅಮೂಲವಾಗಿ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ.

เพียง | เธอเพิ่งตื่น
pheīyng | ṭhex pheìng tụ̄̀n
ಇನ್ನು | ಅವಳು ಇನ್ನು ಎಚ್ಚರವಾಗಿದ್ದಾಳೆ.

ออก | เขาต้องการออกจากคุก
xxk | k̄heā t̂xngkār xxk cāk khuk
ಹೊರಗೆ | ಅವನು ಜೈಲಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತಾನೆ.

บน | เขาปีนขึ้นหลังคาและนั่งบนนั้น
bn | k̄heā pīn k̄hụ̂n h̄lạngkhā læa nạ̀ng bn nận
ಅದರ ಮೇಲೆ | ಅವನು ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿಕೊಂಡು ಅದರ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ.