ಶಬ್ದಕೋಶ

երբեք

Մարդկանց պետք է երբեք չմասնակցել։

yerbek’

Mardkants’ petk’ e yerbek’ ch’masnakts’el.

---

ಎಂದಿಗೂ

ಒಬ್ಬನು ಎಂದಿಗೂ ಹರಿದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು.

մեջ

Նա մեջ է գնում թե դուրս։

mej

Na mej e gnum t’e durs.

---

ಒಳಗೆ

ಅವನು ಒಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆಯೇ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆಯೇ?

համարյա

Ես համարյա չէի հաղթում։

hamarya

Yes hamarya ch’ei haght’um.

---

ಕೂಡಲೇ

ನಾನು ಕೂಡಲೇ ಹೊಡೆದಿದ್ದೇನೆ!

այնտեղ

Գնա այնտեղ, հետո կրկին հարցիր։

ayntegh

Gna ayntegh, heto krkin harts’ir.

---

ಅಲ್ಲಿ

ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ, ನಂತರ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕೇಳು.

շատ

Նա միշտ շատ աշխատել է։

shat

Na misht shat ashkhatel e.

---

ತುಂಬಾ

ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ತುಂಬಾ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

հաճախ

Մենք պետք է հաճախ տեսնվենք։

hachakh

Menk’ petk’ e hachakh tesnvenk’.

---

ಸಹಜವಾಗಿ

ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಸಹಜವಾಗಿ ಪ್ರತಿಸಲ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿದೆ!

անցկացող

Այն ցանկանում է անցնել խաղաղանցով կողմից։

ants’kats’vogh

Ayn ts’ankanum e ants’nel khaghaghants’ov koghmits’.

---

ಅದರ ಹಾದಿಯಾಲಿ

ಅವಳು ಸ್ಕೂಟರ್ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ದಾಟಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತಾಳೆ.

միասին

Այդ երկուսը սիրում են խաղալ միասին։

miasin

Ayd yerkusy sirum yen khaghal miasin.

---

ಜೊತೆಗೆ

ಇವರಿಬ್ಬರೂ ಜೊತೆಗೆ ಆಡಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತಾರೆ.

երկար

Ես պետք էր երկար սպասել սպասարանում։

yerkar

Yes petk’ er yerkar spasel spasaranum.

---

ದೀರ್ಘವಾಗಿ

ನಾನು ಕಾಯಬೇಕಾದರೆ ದೀರ್ಘವಾಗಿ ಕಾಯಬೇಕಾಯಿತು.

ի՞սկ

Ի՞սկ նա ի՞նչու է հրավիրում ինձ ընթրիք։

i?sk

I?sk na i?nch’u e hravirum indz ynt’rik’.

---

ಯಾಕೆ

ಅವನು ನನಗೆ ಊಟಕ್ಕೆ ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ ಯಾಕೆ?

համամասնական

Բակը համամասնական է դատարկ։

hamamasnakan

Baky hamamasnakan e datark.

---

ಅಮೂಲವಾಗಿ

ಟ್ಯಾಂಕ್ ಅಮೂಲವಾಗಿ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ.

հետո

Երիտասարդ կենդանիները հետևում են իրենց մայրին։

heto

Yeritasard kendaninery hetevum yen irents’ mayrin.

---

ನಂತರ

ಯುವ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಅವರ ತಾಯಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ.