Сөздік

излегува

Децата конечно сакаат да излезат надвор.

izleguva

Decata konečno sakaat da izlezat nadvor.

шығу

Балалар әкірек сыртқа шығып көруді қалайды.

дава

Таткото сака да му даде на својот син дополнителни пари.

dava

Tatkoto saka da mu dade na svojot sin dopolnitelni pari.

беру

Ата ұлына қосымша ақша бергісі келеді.

треба

Жеден сум, треба ми вода!

treba

Žeden sum, treba mi voda!

қажет

Мен сусынамын, маған су қажет!

изгорува

Тој изгори шибица.

izgoruva

Toj izgori šibica.

өртқұ

Ол шишіні өртті.

се гледаа

Тие се гледаа долго време.

se gledaa

Tie se gledaa dolgo vreme.

қарау

Олар ұзақ уақыт бойы бір-біріне қарады.

остави стоечки

Денес многумина мораат да ги остават автомобилите стоечки.

ostavi stoečki

Denes mnogumina moraat da gi ostavat avtomobilite stoečki.

тұрмау

Бүгін көп адам өздерінің машиналарын тұрмаған жағдайда қалдырады.

отпушта

Мојот шеф ме отпушти.

otpušta

Mojot šef me otpušti.

жаргызу

Жетекшім мені жаргызды.

врати

Уредот е дефектен; продавачот мора да го врати.

vrati

Uredot e defekten; prodavačot mora da go vrati.

қайтару

Құрылғы зақымдалған; сауда орталығы оны қайтаруы керек.

повика

Наставникот го повика ученикот.

povika

Nastavnikot go povika učenikot.

шақыру

Мұғалім оқушыны шақырады.

гони

Каубоите ги гонат кравите со коњи.

goni

Kauboite gi gonat kravite so konji.

жеткізу

Ковбойдар малды атпен жеткізеді.

сака да замине

Таа сака да го напушти својот хотел.

saka da zamine

Taa saka da go napušti svojot hotel.

шығу қалау

Ол қонағынан шығу қалайды.