Сөздік

раѓа

Таа наскоро ќе раѓа.

raǵa

Taa naskoro ḱe raǵa.

туу

Ол жақында тууды.

гони

Каубоите ги гонат кравите со коњи.

goni

Kauboite gi gonat kravite so konji.

жеткізу

Ковбойдар малды атпен жеткізеді.

отвора

Можеш ли да го отвориш оваа конзерва за мене?

otvora

Možeš li da go otvoriš ovaa konzerva za mene?

ашу

Сізге бұл банканы ашуымыз келеді ме?

умира

Многу луѓе умираат во филмови.

umira

Mnogu luǵe umiraat vo filmovi.

өлу

Көп адам фильмде өледі.

игра

Детето преферира да игра само.

igra

Deteto preferira da igra samo.

ойнау

Бала жалғыз ойнауға ұнайды.

притиска

Тој притиска копчето.

pritiska

Toj pritiska kopčeto.

басу

Ол батырманы басады.

оди со воз

Јас ќе одам таму со воз.

odi so voz

Jas ḱe odam tamu so voz.

темір жолмен бару

Мен темір жолмен сол жерге барамын.

следи со

Следи сега!

sledi so

Sledi sega!

келу

Енді келіңіз!

учи

Девојките сакаат да учат заедно.

uči

Devojkite sakaat da učat zaedno.

оқу

Қыздар бірге оқуды жақсы көреді.

замислува

Таа секој ден замислува нешто ново.

zamisluva

Taa sekoj den zamisluva nešto novo.

ойлау

Ол күн сайын жаңа зат ойлайды.

бие

Родителите не треба да ги биат своите деца.

bie

Roditelite ne treba da gi biat svoite deca.

ұрысу

Ата-аналар олардың балаларын ұрысуы керек емес.

наградува

Тој беше награден со медал.

nagraduva

Toj beše nagraden so medal.

марапаттау

Ол медальмен марапатталды.