Сөздік

بیرون کشیدن

چگونه می‌خواهد این ماهی بزرگ را بیرون بکشد؟

barwn keshadn

cheguwnh ma‌khwahd aan maha bzrgu ra barwn bkeshd?

шығару

Қалай ол үлкен балықты шығара алады?

گفتن

او به من یک راز گفت.

guftn

aw bh mn ake raz guft.

айту

Ол маған сыр айтты.

حمایت کردن

ما از خلاقیت فرزندمان حمایت می‌کنیم.

hmaat kerdn

ma az khlaqat frzndman hmaat ma‌kenam.

қолдау

Біз балаға өздігін іргелтуге қолдауды жасаймыз.

خواستن

او از شخصی که با او تصادف کرده است ، خسارت خواسته است.

khwastn

aw az shkhsa keh ba aw tsadf kerdh ast , khsart khwasth ast.

талап ету

Ол оның болған жол тасадысынан өзгеру талап етеді.

گرفتن

او یک هدیه زیبا گرفت.

gurftn

aw ake hdah zaba gurft.

алу

Ол әдемі сыйлық алды.

همراه سوار شدن

آیا می‌توانم با شما همراه سوار شوم؟

hmrah swar shdn

aaa ma‌twanm ba shma hmrah swar shwm?

бірге мину

Мен сізбен бірге минуге бола ма?

گیر کردن

من گیر کرده‌ام و راهی برای خروج پیدا نمی‌کنم.

guar kerdn

mn guar kerdh‌am w raha braa khrwj peada nma‌kenm.

қысылу

Мен қысылып, шығару жолын таба алмадым.

سوزاندن

شما نباید پول را بسوزانید.

swzandn

shma nbaad pewl ra bswzanad.

өрт

Сен ақшаны өртпеуің керек емес.

اخراج کردن

رئیس من مرا اخراج کرده است.

akhraj kerdn

r’eas mn mra akhraj kerdh ast.

жаргызу

Жетекшім мені жаргызды.

گزارش دادن به

همه سرنشینان به کاپیتان گزارش می‌دهند.

guzarsh dadn bh

hmh srnshanan bh keapeatan guzarsh ma‌dhnd.

хабарлау

Қалыңдардың барлығы капитанға хабарлады.

تشکر کردن

او با گل از او تشکر کرد.

tshker kerdn

aw ba gul az aw tshker kerd.

рахмет айту

Ол оған гүлбен рахмет айтты.

تعمیر کردن

او می‌خواست کابل را تعمیر کند.

t’emar kerdn

aw ma‌khwast keabl ra t’emar kend.

жөндеу

Ол кабелді жөндейді.