ლექსიკა

असणे

तुम्ही दु:खी असू नका!

Asaṇē

tumhī du:Khī asū nakā!

იყოს

არ უნდა იყო მოწყენილი!

स्वच्छ करणे

कामगार खिडकी स्वच्छ करतोय.

Svaccha karaṇē

kāmagāra khiḍakī svaccha karatōya.

სუფთა

მუშა ფანჯარას ასუფთავებს.

बाहेर येण

अंड्यातून काय बाहेर येते?

Bāhēra yēṇa

aṇḍyātūna kāya bāhēra yētē?

გამოდი

რა გამოდის კვერცხიდან?

सुचवणे

स्त्री तिच्या मित्राला काही सुचवते.

Sucavaṇē

strī ticyā mitrālā kāhī sucavatē.

ვარაუდობენ

ქალი რაღაცას შესთავაზებს მეგობარს.

ऐकणे

मी तुम्हाला ऐकू शकत नाही!

Aikaṇē

mī tumhālā aikū śakata nāhī!

მოსმენა

ვერ გამიგია!

फेकून टाकणे

त्याच्या पायाखाली फेकून टाकलेल्या केळ्याच्या साळ्यावर तो पडतो.

Phēkūna ṭākaṇē

tyācyā pāyākhālī phēkūna ṭākalēlyā kēḷyācyā sāḷyāvara tō paḍatō.

გადაყარეთ

გადაგდებულ ბანანის ქერქს დააბიჯებს.

तयार करू

ते मिळून फार काही तयार केलं आहे.

Tayāra karū

tē miḷūna phāra kāhī tayāra kēlaṁ āhē.

აშენება

მათ ერთად ბევრი რამ შექმნეს.

सोडणे

कृपया आता सोडू नका!

Sōḍaṇē

kr̥payā ātā sōḍū nakā!

დატოვე

გთხოვ ახლა არ წახვიდე!

प्राप्त करणे

तिने खूप सुंदर भेट प्राप्त केली.

Prāpta karaṇē

tinē khūpa sundara bhēṭa prāpta kēlī.

მიღება

მან მიიღო ძალიან კარგი საჩუქარი.

घेणे

तिला अनेक औषधे घ्यायची आहेत.

Ghēṇē

tilā anēka auṣadhē ghyāyacī āhēta.

მიიღოს

მას ბევრი წამლის მიღება უწევს.

जाणे

काहीवेळा वेळ धीमे जाते.

Jāṇē

kāhīvēḷā vēḷa dhīmē jātē.

გაივლის

დრო ზოგჯერ ნელა გადის.

खाली रेखा काढणे

त्याने त्याच्या वाक्याखाली रेखा काढली.

Khālī rēkhā kāḍhaṇē

tyānē tyācyā vākyākhālī rēkhā kāḍhalī.

ხაზი გავუსვა

მან ხაზი გაუსვა თავის განცხადებას.