ლექსიკა
მალაიალამი – ზმნები სავარჯიშო
-
KA ქართული
-
AR არაბული
-
DE გერმანული
-
EN ინგლისური (US)
-
EN ინგლისური (UK)
-
ES ესპანური
-
FR ფრანგული
-
IT იტალიური
-
JA იაპონური
-
PT პორტუგალიური (PT)
-
PT პორტუგალიური (BR)
-
ZH ჩინური (გამარტივებული)
-
AD ადიღეური ენა
-
AF აფრიკაანსი
-
AM ამჰარული
-
BE ბელორუსული
-
BG ბულგარული
-
BN ბენგალური
-
BS ბოსნიური
-
CA კატალანური
-
CS ჩეხური
-
DA დანიური
-
EL ბერძნული
-
EO ესპერანტო
-
ET ესტონური
-
FA სპარსული
-
FI ფინური
-
HE ებრაული
-
HI ჰინდი
-
HR ხორვატიული
-
HU უნგრული
-
HY სომხური
-
ID ინდონეზიური
-
KA ქართული
-
KK ყაზახური
-
KN კანადა
-
KO კორეული
-
KU ქურთული (კურმანჯი)
-
KY ყირგიზული
-
LT ლიტვური
-
LV ლატვიური
-
MK მაკედონიური
-
MR მარათჰი
-
NL ჰოლანდიური
-
NN ნინორსკი
-
NO ნორვეგიული
-
PA პენჯაბური
-
PL პოლონური
-
RO რუმინული
-
RU რუსული
-
SK სლოვაკური
-
SL სლოვენური
-
SQ ალბანური
-
SR სერბული
-
SV შვედური
-
TA ტამილური
-
TE ტელუგუ
-
TH ტაილანდური
-
TI ტიგრინია
-
TL ტაგალური ენა
-
TR თურქული
-
UK უკრაინული
-
UR ურდუ
-
VI ვიეტნამური
-
-
ML მალაიალამი
-
AR არაბული
-
DE გერმანული
-
EN ინგლისური (US)
-
EN ინგლისური (UK)
-
ES ესპანური
-
FR ფრანგული
-
IT იტალიური
-
JA იაპონური
-
PT პორტუგალიური (PT)
-
PT პორტუგალიური (BR)
-
ZH ჩინური (გამარტივებული)
-
AD ადიღეური ენა
-
AF აფრიკაანსი
-
AM ამჰარული
-
BE ბელორუსული
-
BG ბულგარული
-
BN ბენგალური
-
BS ბოსნიური
-
CA კატალანური
-
CS ჩეხური
-
DA დანიური
-
EL ბერძნული
-
EO ესპერანტო
-
ET ესტონური
-
FA სპარსული
-
FI ფინური
-
HE ებრაული
-
HI ჰინდი
-
HR ხორვატიული
-
HU უნგრული
-
HY სომხური
-
ID ინდონეზიური
-
KK ყაზახური
-
KN კანადა
-
KO კორეული
-
KU ქურთული (კურმანჯი)
-
KY ყირგიზული
-
LT ლიტვური
-
LV ლატვიური
-
MK მაკედონიური
-
MR მარათჰი
-
NL ჰოლანდიური
-
NN ნინორსკი
-
NO ნორვეგიული
-
PA პენჯაბური
-
PL პოლონური
-
RO რუმინული
-
RU რუსული
-
SK სლოვაკური
-
SL სლოვენური
-
SQ ალბანური
-
SR სერბული
-
SV შვედური
-
TA ტამილური
-
TE ტელუგუ
-
TH ტაილანდური
-
TI ტიგრინია
-
TL ტაგალური ენა
-
TR თურქული
-
UK უკრაინული
-
UR ურდუ
-
VI ვიეტნამური
-

മറക്കുക
ഭൂതകാലം മറക്കാൻ അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
marakkuka
bhoothakaalam marakkan aval aagrahikkunnilla.
დაივიწყე
მას არ სურს წარსულის დავიწყება.

റൺ ഔട്ട്
അവൾ പുതിയ ഷൂസുമായി പുറത്തേക്ക് ഓടുന്നു.
run auttu
aval puthiya shoosumaayi purathekku oodunnu.
ამოიწურა
ის ახალი ფეხსაცმლით გადის გარეთ.

തിരിഞ്ഞു
അവൻ ഞങ്ങൾക്ക് അഭിമുഖമായി തിരിഞ്ഞു.
thirinju
avan njangalkku abhimukhamaayi thirinju.
შემობრუნება
ის შემობრუნდა ჩვენსკენ.

പുറത്തെടുക്കുക
അവൻ എങ്ങനെയാണ് ആ വലിയ മത്സ്യത്തെ പുറത്തെടുക്കാൻ പോകുന്നത്?
purathedukkuka
avan enganeyaanu au valiya malsyathe purathedukkan pokunnathu?
ამოღება
როგორ აპირებს ის ამ დიდი თევზის ამოღებას?

കവർ
കുട്ടി ചെവി മൂടുന്നു.
kavar
kutti chevi moodunnu.
საფარი
ბავშვი ყურებს იფარებს.

ട്രെയിനിൽ പോകുക
ഞാൻ ട്രെയിനിൽ അവിടെ പോകും.
trainil pokuka
njaan trainil avide pokum.
მატარებლით წასვლა
იქ მატარებლით წავალ.

എടുക്കുക
ഞങ്ങൾ എല്ലാ ആപ്പിളുകളും എടുക്കണം.
edukkuka
njangal alla aappilukalum edukkanam.
აიღე
ყველა ვაშლი უნდა ავკრიფოთ.

നിർദ്ദേശിക്കുക
സ്ത്രീ തന്റെ സുഹൃത്തിനോട് എന്തെങ്കിലും നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.
nirdheshikkuka
sthree thante suhruthinodu enthengilum nirdheshikkunnu.
ვარაუდობენ
ქალი რაღაცას შესთავაზებს მეგობარს.

എഴുന്നേറ്റു
അവൾക്ക് ഇനി തനിയെ എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കാനാവില്ല.
ezhunnettu
avalkku eni thaniye ezhunnettu nilkkanaavilla.
ადექი
ის ვეღარ ახერხებს თავის თავზე დგომას.

നൽകുക
അവധിക്കാലം ആഘോഷിക്കുന്നവർക്ക് ബീച്ച് കസേരകൾ നൽകിയിട്ടുണ്ട്.
nalkuka
avadhikkaalam aagoshikkunnavarkku beechu kaserakal nalkiyittundu.
უზრუნველყოს
დამსვენებლებისთვის გათვალისწინებულია სკამები.

ഉണരുക
അവൻ ഇപ്പോൾ ഉണർന്നു.
unaruka
avan eppol unarnnu.
გაიღვიძე
ახლახან გაიღვიძა.
