ლექსიკა

ಬಿಟ್ಟು

ನಾನು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಧೂಮಪಾನವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!

Biṭṭu

nānu īginindalē dhūmapānavannu tyajisalu bayasuttēne!

დატოვება

ახლავე მინდა მოწევას თავი დავანებო!

ಕಳೆದುಹೋಗು

ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗುವುದು ಸುಲಭ.

Kaḷeduhōgu

kāḍinalli kaḷeduhōguvudu sulabha.

დაიკარგე

ტყეში დაკარგვა ადვილია.

ನಿರ್ಬಂಧಿಸು

ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬೇಕೇ?

Nirbandhisu

vyāpāravannu nirbandhisabēkē?

შეზღუდოს

უნდა შეიზღუდოს თუ არა ვაჭრობა?

ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗು

ಅವನು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.

Mēlakke hōgu

avanu meṭṭilugaḷa mēle hōguttāne.

ასვლა

ის კიბეებზე ადის.

ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಕತ್ತರಿಸಿ

ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

Gātrakke kattarisi

baṭṭeyannu gātrakke kattarisalāguttide.

ზომით დაჭრილი

ქსოვილი იჭრება ზომაზე.

ಪ್ರಾರ್ಥಿಸು

ಅವನು ಶಾಂತವಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾನೆ.

Prārthisu

avanu śāntavāgi prārthisuttāne.

ილოცეთ

ის მშვიდად ლოცულობს.

ಕಷ್ಟ ಕಂಡು

ಇಬ್ಬರಿಗೂ ವಿದಾಯ ಹೇಳಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.

Kaṣṭa kaṇḍu

ibbarigū vidāya hēḷalu kaṣṭavāguttade.

უჭირს

ორივეს უჭირს დამშვიდობება.

ಕೊಲ್ಲು

ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ, ನೀವು ಆ ಕೊಡಲಿಯಿಂದ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೊಲ್ಲಬಹುದು!

Kollu

jāgarūkarāgiri, nīvu ā koḍaliyinda yārannādarū kollabahudu!

მოკვლა

ფრთხილად, ამ ცულით შეიძლება ვინმეს მოკვლა!

ಬೆಂಬಲ

ನಾವು ನಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತೇವೆ.

Bembala

nāvu nam‘ma maguvina sr̥janaśīlateyannu bembalisuttēve.

მხარდაჭერა

ჩვენ მხარს ვუჭერთ ჩვენი შვილის შემოქმედებას.

ಕಳುಹಿಸು

ಈ ಕಂಪನಿಯು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ.

Kaḷuhisu

ī kampaniyu prapan̄cadādyanta sarakugaḷannu kaḷuhisuttade.

გაგზავნა

ეს კომპანია აგზავნის საქონელს მთელ მსოფლიოში.

ತಲುಪಿಸಲು

ವಿತರಣಾ ವ್ಯಕ್ತಿ ಆಹಾರವನ್ನು ತರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

Talupisalu

vitaraṇā vyakti āhāravannu taruttiddāne.

მიწოდება

მიმწოდებელს მოაქვს საკვები.

ಮರಳಿ ಕರೆ

ದಯವಿಟ್ಟು ನಾಳೆ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.

Maraḷi kare

dayaviṭṭu nāḷe nanage kare māḍi.

დარეკვა

გთხოვ ხვალ დამირეკე.